O idioma oficial na Grécia é o grego padrão moderno, que é descendente direto da língua grega antiga. O grego moderno é o idioma usado nos documentos oficiais, na política, na economia e na vida cotidiana do país. A língua grega já tinha sido usada como língua de cultura e escrita no passado, quando a Grécia foi dividida em cidades-estado independentes, mas o grego moderno assumiu o estatuto de idioma oficial da nação com a independência da Grécia em 1829.

A Grécia esteve de fato sob o domínio do Império Otomano desde o século XV até ao início do século XIX, durante o qual a língua foi substituída pelo árabe e pelo turco. Antes disso, eram os bizantinos que governavam a Grécia, até a queda de Constantinopla em 1453. Sob o Império Bizantino, a língua grega tornou-se a língua oficial do Império Romano do Oriente e foi usada para escrever a maior parte da literatura e documentação oficial do Império Romano do Oriente.

Depois de alcançar a independência, a Grécia começou a desenvolver-se graças à ajuda de outras potências estrangeiras. Ao longo dos séculos, a língua grega adquiriu características diferentes, mas continuou a ser a língua mais falada no país. No entanto, a diversidade linguística da Grécia é uma prova da sua história e localização geográfica, como pode ver no próximo parágrafo.

Vimos que na Grécia a língua principal é o grego, mas apesar da sua importância, existem também outras línguas minoritárias que são faladas em algumas partes do país.

Na Grécia algumas variedades do grego são usadas de acordo com a região em que se está localizado, como na Grécia antiga onde o dialeto dórico era usado em Esparta e o ático em Atenas, ou o dialeto da Capadócia e do italiano, hoje extinto, que eles eram falados respectivamente na Turquia e na região da Magna Grécia. Por exemplo, o dialeto zaconiano é o dialeto típico da região da Arcádia e foi formado como uma evolução do dórico. Na ilha de Creta, porém, fala-se o dialeto cretense, enquanto em Chipre se fala o dialeto cipriota. Depois, há a língua pôntica, que deriva do grego ático e do turco, e que é falada no Mar Negro, na região do Ponto.

O grego moderno tem a particularidade de ser uma língua flexional, ou seja, uma língua em que as palavras são declinadas de acordo com determinados casos e assumem significados específicos com base no seu papel na frase. As declinações gregas modernas incluem quatro casos: o nominativo, o genitivo, o acusativo e o vocativo. O caso nominativo indica o sujeito de uma frase, o caso genitivo indica propriedade ou posse, o caso acusativo indica o objeto direto, enquanto o caso vocativo é usado para se dirigir diretamente a alguém ou algo.

Na língua grega, o alfabeto é composto por 24 letras, algumas das quais também foram utilizadas em outras línguas, como o alfabeto latino, enquanto outras vêm de outros povos, como o β fenício e o φ etrusco. Algumas letras têm duas pronúncias diferentes, dependendo do contexto em que são usadas, e você deve ter notado que vários acentos (acentos tônicos: grave, agudo e circunflexo) são usados ​​no grego, o que indica a pronúncia correta das palavras.

Algumas letras do alfabeto grego são pronunciadas como na língua italiana, como α (a) e ε (e), enquanto outras letras como ξ e ψ indicam caracteres que não estão presentes em italiano. O υ, por outro lado, costuma ser silencioso se estiver no final de uma palavra. No entanto, existe um sistema de transliteração conveniente para escrever as letras do alfabeto grego em um alfabeto diferente, como o latino.

A língua grega moderna difere marcadamente do grego antigo. A língua grega antiga foi falada na Grécia e em outras partes do mundo antigo, como o Egito ptolomaico e o Império Romano, desde o século IX aC. até o século IV DC, e foi usado em muitas obras literárias e científicas, bem como pelos grandes filósofos e pensadores da época, como Platão e Aristóteles. É uma língua flexional, com palavras formando-se de forma diferente de acordo com seu papel na frase, baseada no alfabeto grego desenvolvido no século IX aC. sobre.

Existem seis tempos verbais, que podem ser conjugados nos modos indicativo, subjuntivo e optativo. Já os substantivos são declinados nos gêneros masculino, feminino e neutro, tanto no plural quanto no singular, mas também no dual. São utilizados cinco casos diferentes, que são o nominativo, o genitivo, o dativo, o acusativo e, finalmente, o vocativo.

O grego moderno, a língua falada hoje na Grécia, foi influenciado por muitas outras línguas, incluindo latim, turco e francês. Por esta razão, o vocabulário grego moderno incorporou algumas palavras estrangeiras, enquanto o grego antigo era mais puro. Além disso, a gramática é mais simples do que a da língua antiga, com menos formas verbais e nominais (e a perda da dualidade de gênero), e a pronúncia de algumas palavras é diferente.

Você decidiu estudar a língua grega moderna? Você pode baixar um aplicativo para ajudá-lo com o básico ou fazer um curso de grego em uma escola de idiomas. Cursos de diversas modalidades estão disponíveis em diversos destinos ao redor do mundo e são ministrados por professores qualificados e experientes, permitindo que você viva uma aventura única em um novo lugar e junto com outros estudantes de todo o mundo.

Estudar uma língua estrangeira como o grego pode ser uma experiência muito gratificante e desafiadora, embora complicada. Existem diversas opções disponíveis para aprender novos idiomas, como contar conosco na Sprachcaffe. Consideramos a imersão cultural a maneira mais eficaz de aprender um novo idioma, permitindo que você viva e trabalhe em outro país por um período de tempo enquanto estuda a pronúncia de um falante nativo e conversa diariamente com os habitantes locais.

Aprender qualquer idioma requer prática e comprometimento. Porém, com a motivação certa e os conselhos certos, você pode fazer isso com relativa rapidez. Aconselhamos que você conheça os cursos e programas disponíveis em nosso site, consultando o catálogo online da Sprachcaffe, e nos envie uma mensagem através do formulário apropriado caso tenha algum pedido especial ou simplesmente dúvidas a esclarecer. Estamos esperando por você!