Os 5 melhores tradutores da internet
1. O tradutor do Google
Começaremos com o mais usado no mundo e com nada menos que 200 milhões de usuários diários (segundo a Wikipédia). É um gigantesco tradutor online que usa a mesma aba de pesquisa do Google e compara milhares de páginas de uma só vez para te dar o máximo resultado preciso para o seu para fornecer tradução.
A partir de setembro de 2022, o Google Tradutor está disponível em 133 idiomas (a qualidade da tradução depende do idioma) e oferece a possibilidade de ouvir a tradução e traduzir não apenas texto, mas também fala, imagens ou vídeos em tempo real.
Como tradutor que usa inteligência artificial para criar os resultados, algumas traduções podem soar um pouco robóticas ou resultar em traduções que não fariam sentido no mundo real. No entanto, o Google tem trabalhado para refinar a dinâmica da tradução usando tradução automática neural, onde o sistema aprende com as solicitações do usuário ao longo do tempo e melhora a qualidade da tradução (este método foi integrado nas traduções em inglês, francês, alemão, português, espanhol, mandarim, japonês e turco). A tradução de texto é limitada a 5.000 caracteres, enquanto a tradução de páginas da web não tem limite de comprimento.
Confira o tradutor do google.
2. Deepl
É um dos tradutores que mais cresce em todo o mundo nos últimos anos. Seu antecessor, o Linguee, ajudou esta plataforma a crescer e melhorar, a ponto de se apresentar como a melhor ferramenta de tradução do mundo. A partir de maio de 2022, consegue traduzir textos para 26 idiomas com uma precisão e eficiência muito próximas de um tradutor profissional. Isso não tem a intenção de prejudicar o trabalho de um tradutor ou intérprete profissional. Se você precisar de traduções oficiais, um tradutor oficial é sempre a melhor escolha. Além disso, você pode ajustar imediatamente sua tradução com o DeepL. Por exemplo, você pode procurar sinônimos mais adequados na ferramenta de tradução. Você deve saber que existe um atalho de teclado especial para digitação rápida no aplicativo DeepL.
O tradutor online DeepL é gratuito, com limite de 5.000 caracteres por tradução e capacidade de traduzir arquivos do Microsoft Word, PowerPoint e PDF. Com uma assinatura paga, você obtém caracteres ilimitados e seus textos não são armazenados no servidor como na versão gratuita.
Confira o tradutor DeepL.
3. Tradutor do Bing
Bing é o tradutor online da Microsoft. Como você deve imaginar, é também um gigante da tradução online que permite aos seus usuários traduzir textos em 103 idiomas, que é integrado com Internet Explorer e Microsoft Edge e é capaz de traduzir páginas inteiras bastando apenas inserir o URL da página na aba de busca do tradutor.
Embora a tradução automática deste servidor dependa de algoritmos estatísticos em vez de tradutores humanos, resultando em resultados imprecisos, a Microsoft trabalhou com parceiros estratégicos regionais, como Hmong Language Partners, a Assembleia Nacional do País de Gales e a Translators Without Borders para garantir a qualidade geral da tradução de idiomas.
Confira o tradutor do Bing.
4. O dicionário e tradutor LEO
LEO é um dicionário e tradutor online desenvolvido pela Universidade Técnica de Munique. Há também um aplicativo para iOS e Android que funciona como um dicionário de bolso. O site contém oito dicionários de alemão bilíngües gratuitos, bem como fóruns para outras questões relacionadas ao idioma. Os dicionários contêm traduções na forma de hiperlinks para outras consultas do dicionário, facilitando a tradução reversa. O dicionário LEO é complementado em parte por extensas doações de vocabulário particulares ou de empresas e em parte por sugestões e discussões nos fóruns de idiomas LEO. A comunidade LEO ativa sempre garante.
Pelo menos um funcionário qualificado é responsável por cada uma das oito línguas estrangeiras. Esses funcionários supervisionam as doações e sugestões antes de incluí-las no dicionário. Portanto, uma entrada nunca pode ser feita apenas por um usuário registrado. Os usuários registrados, por outro lado, têm a oportunidade de se comunicar em oito fóruns diferentes, onde falantes nativos de alemão e outros falantes nativos trabalham juntos e fornecem ajuda para encontrar equivalentes idiomáticos para frases ou textos, etc. Há também um treinador de vocabulário com flashcards virtuais, um fórum onde você pode ajudar outros usuários com sugestões de idiomas e um portal para cursos de idiomas.
Descubra o tradutor e dicionário LEO.
5. O tradutor PONS
A PONS é, na verdade, uma editora de dicionários físicos e materiais de aprendizado de idiomas em alemão que desenvolveu um poderoso dicionário online e tradutor de texto com precisão concisa e boa qualidade.
O tradutor pode ser pesquisado em 22 idiomas diferentes e é enriquecido pelos dicionários físicos anuais estabelecidos há muito tempo pela editora. Ele também oferece a capacidade de traduzir imagens e fotos e é uma referência para o aprendizado de idiomas.
Além de tradutor, também oferece cursos de idiomas, livros de leitura e um treinador de vocabulário. Como parte da ajuda aos refugiados da Ucrânia, Pons lançou um kit gratuito de aprendizado de "primeiros socorros" para alemão como língua estrangeira na Alemanha, que ajuda os ucranianos a aprender alemão, independentemente de terem conhecimento prévio de inglês, russo ou nenhum conhecimento prévio. em língua estrangeira. Também é possível conversar com a ajuda do aplicativo de tradução Pons, que é muito semelhante à função de tradutor do Google.
Confira o tradutor PONS.
Conclusão
Sem dúvida, a ajuda de tradutores online facilitou nossa vida, criando milhares de conexões e aproximando pessoas de diferentes origens e culturas. Se você tem mais interesse em conhecer novos lugares e pessoas e é apaixonado por idiomas, convidamos você a dar uma olhada em nossos cursos de idiomas para adolescentes e adultos, onde você pode ter uma experiência inesquecível, em estar em um cultura diferente e aprender uma língua estrangeira enquanto faz novos amigos ao redor do mundo que durarão a vida toda.
Artigos Relacionados
