Uma das formas mais divertidas e ao mesmo tempo mais eficazes de melhorar uma língua estrangeira é assistindo TV. Soa relaxado, e de fato é. Basta assistir a filmes em sua versão original em francês para praticar seu francês - seja com legendas em português ou francês ou sem legendas se você já estiver um pouco avançado no idioma.

Ao assistir a filmes franceses, você pratica várias habilidades linguísticas ao mesmo tempo: audição, compreensão, pronúncia e ortografia, se você usar legendas. Tudo o que você precisa fazer é sentar, relaxar e mergulhar na história. Não importa se você entende cada palavra. Imagens, gestos, expressões faciais dos atores e o próprio enredo ajudam a entender o que está acontecendo a partir do contexto. O vocabulário desconhecido torna-se cada vez mais auto-explicativo com o tempo. Você pensará sobre alguns vocabulários conscientemente, enquanto outros você lembrará inconscientemente. O sentimento geral pelo idioma também melhora quanto mais você assiste a filmes franceses. Quem teria pensado? "Crambling" e entretenimento combinam!

Outro efeito colateral positivo de assistir a filmes no idioma original: você não precisa mais ficar chateado com gravações de dubladores erradas e "vozes que não combinam com o ator", porque isso muitas vezes desvia a atenção da ação real do filme muito mais do que o vocabulário desconhecido ou legendas.

Regra número um ao aprender línguas estrangeiras: Seja paciente. No começo você pode ter um pouco de dificuldade e isso é normal. Aprender um idioma leva tempo para que as conexões inicialmente fiquem mais claras e depois se abram por conta própria. Lembre-se de como uma criança pequena aprende a falar e escrever. Seu cérebro também não funciona de maneira muito diferente, requer um processo de aprendizagem no qual você melhora suas habilidades e destreza ao longo do tempo.

Aprender uma língua estrangeira pode ser particularmente tedioso se você seguir os métodos de aprendizagem errados e não colocar variedade e dinamismo em jogo. Porque aprender um idioma significa muito mais do que apenas memorizar vocabulário e regras gramaticais. Felizmente!

Um idioma está ligado a um sentimento, às pessoas, aos seus costumes e tradições, às emoções. Não há dúvida de que a melhor forma de aprender um idioma é fazê-lo no país onde se fala e se vive. Em um intercâmbio de francês (para jovens ou para adultos), por exemplo, você entra em contato pessoal com os habitantes locais e não tem escolha a não ser usar o idioma no dia a dia - e isso o tempo todo - nas compras, na escola ou em trabalho, na conversa com os amigos.

Claro, não é possível para a maioria das pessoas emigrar para a França imediatamente para aprender francês. No entanto, você pode praticar seus conhecimentos por meio de atividades culturais em casa: por exemplo, ouvindo música, lendo livros ou assistindo a filmes.

Você sabia que o francês é falado em 31 países diferentes ? Ainda mais do que os países de língua francesa, existem dialetos e certas expressões que podem variar em diferentes regiões. Portanto, se você decidir ir para o exterior, lembre-se de que provavelmente terá que se acostumar com esse fato e que nem tudo é como diz o livro didático. Os filmes franceses podem te ajudar nisso, porque muitas vezes os atores vêm de diferentes regiões e assim você entra em contato com diferentes dialetos.

Mostramos a você os 10 melhores filmes para aprender francês facilmente no sofá enquanto assiste à Netflix. Você só precisa cuidar da pipoca. Não importa se você prefere comédia, drama, ação ou romance. É importante apenas que você escolha um filme que lhe interesse e promova seu nível de idioma atual.

É por isso que nossa visão geral do filme é classificada de acordo com diferentes níveis de idioma (de A1 a C2). Tenha sempre em mente que sempre haverá um diálogo que você não entende 100%. Você não precisa fazer isso para poder seguir outras ações!

Se você está apenas começando com o francês, é melhor configurar as legendas para o português. Requer alguma concentração no início - ponha a sua atenção e os seus sentidos à prova! Gradualmente, você absorverá melhor os diálogos e terá uma noção do idioma. Você memorizará automaticamente o vocabulário. Também pode ser útil ver um filme que você já conhece. Dessa forma, você não precisa se concentrar em entender o enredo. Em nossa opinião, os melhores filmes para iniciantes franceses são:

Este clássico francês não pode faltar na nossa lista. É a adaptação cinematográfica dos famosos quadrinhos Asterix e Obelix, mundialmente conhecidos e traduzidos para inúmeros idiomas. Você sabia que surgiu na França na década de 1960? O filme se passa na época de Cleópatra, a última rainha e faraó do antigo Egito nos anos 51 a 30 AC.

Outro clássico francês que mistura comédia, espionagem e sátira. O ator principal interpreta um espião à la James Bond, mas com um pouco mais de humor. A ação se passa no Egito na década de 1950, quando houve uma crise política no Cairo.

Um filme de romance francês de 2002 sobre a vida de um jovem francês fazendo um ano de estudos no exterior em Barcelona. O filme mostra como os franceses percebem a cultura espanhola, que preconceitos eles têm e como é importante fazer um ano no exterior para aprender uma língua estrangeira. Se você também estiver interessado em um ano no exterior, por exemplo, na França ou na Espanha, dê uma olhada aqui.

Se você já possui um nível intermediário de B1-B2, seu conhecimento é definitivamente suficiente para assistir a filmes em francês. Você também pode definir legendas em francês; ler com cuidado distrai um pouco do filme, mas você capta vozes, diálogos, pronúncia e gramática, tudo ao mesmo tempo. Além disso, as legendas ajudam a reconhecer palavras que você pode não ter entendido de imediato devido à pronúncia rápida. Mesmo que você não perceba, seu cérebro absorve mais do que você pensa.

Uma comédia altamente simbólica e poderosa que chegou às bilheterias em 2001 e arrecadou US$ 140 milhões em todo o mundo. O filme ganhou vários prêmios no European Film Awards de Melhor Filme e Jean-Pierre Jeunet de Melhor Diretor. O filme é adequado para todas as idades e o enredo é fácil de seguir, pois os eventos e os diálogos se desenrolam lentamente.

O primeiro nome é a adaptação cinematográfica de uma peça. Com muito humor e sagacidade, esta comédia francesa mostra que a honestidade é o que há de mais importante na família. No jantar, vêm à tona os maiores pecados da juventude e segredos de familiares e amigos. Você pode imaginar como essas conversas terminam. Um filme que você não pode perder se realmente quiser rir alto. Sem dúvida, este filme é muito divertido e uma ótima maneira de tornar o aprendizado do francês fácil e divertido.

La Vie en Rose é um filme histórico francês que conta a biografia de Esith Piaf, uma das mais famosas cantoras francesas do século XX. A atriz francesa Marion Cotillard, vencedora de vários prêmios internacionais, assume o papel principal.

Uma daquelas comédias francesas que, com seu enredo e diálogos divertidos, garantem que sua prática de francês não fique aquém da conversa e não perca sua atenção. É a adaptação cinematográfica de uma peça que satiriza a crueldade de certos personagens.

Depois de dominar o idioma francês, não há limites para a escolha de filmes. Você poderá acompanhar as ações sem problemas. Aí vem nossa seleção!

Uma comédia de 2018 dirigida por Fred Cavayé. Um grupo de amigos se encontra para jantar - a noite se transforma em um jogo e toma um rumo crucial quando os amigos decidem divulgar todas as suas mensagens privadas. Isso, por sua vez, não é um bom presságio para os casais presentes.

Uma história de amor francesa que realmente não deixa ninguém indiferente. Uma boa dose de humor e paquera garantem que você se conecte com os personagens e mergulhe na história. Isso facilita o acompanhamento dos diálogos em francês.

Por último, mas não menos importante, um dos melhores filmes do mundo por causa de sua história comovente. Na França, o filme se tornou o terceiro maior sucesso de bilheteria e Hollywood produziu um remake do filme, The Upside. Ambos os filmes contam a história de um paralítico e de um criminoso senegalês que cuida dele. O filme mostra como duas pessoas de mundos completamente diferentes conseguem se harmonizar de tal forma que voltam a extrair otimismo para a vida de sua amizade, apesar dos problemas individuais com os quais lutam.

Esperamos que haja bons filmes para o seu gosto em nossa lista. Você consegue pensar em algum outro filme que seja bom para aprender francês?