Come imparare il giapponese? Online, libri e scrittura

Impara il giapponese scritto e parlato: ecco come fare

Se hai deciso di imparare il giapponese, sei capitato nel posto giusto. All’interno di questa pagina di Sprachcaffe abbiamo raccolto dei consigli utili per studiare questa lingua, sia che tu voglia partire dalle basi sia che tu voglia migliorare il tuo livello linguistico già abbastanza alto.

Seguendo la nostra guida potrai iniziare a studiare la grammatica a scuola oppure online, con corsi strutturati o lezioni private, ma anche da autodidatta. Inoltre, ti daremo delle informazioni utili sui nostri viaggi studio per ragazzi e per adulti, che ti aiuteranno con l’apprendimento delle lingue straniere direttamente sul campo.

Perché imparare il giapponese?

Secondo uno studio del 2022 condotto da Ethnologue, il giapponese si piazza al tredicesimo posto delle lingue più parlate al mondo, con 125 milioni di parlanti. Parlare il giapponese al giorno d'oggi significa trovare molte porte aperte nel mondo lavorativo del Giappone, oltre che nella fitta rete di aziende e imprese di tutto il mondo alla ricerca di persone con un esteso bagaglio culturale e linguistico.

Ti definisci un otaku? Allora imparare a scrivere in giapponese può essere il tuo trampolino di lancio per una carriera nella scrittura di manga o nella sceneggiatura di anime. Ma non solo, perché studiare il giapponese può aiutarti a inseguire il tuo desiderio di lavorare in Giappone a prescindere dalla professione scelta. Vuoi diventare un insegnante e lavorare nelle scuole di Tokyo? Ami la cucina giapponese e ti piacerebbe diventare uno chef? Sei un appassionato di lingue e vorresti tradurre manuali e romanzi dal giapponese all'italiano? Inizia a studiare la lingua e lanciati all'inseguimento della carriera dei tuoi sogni!

Imparare una lingua straniera non ti offre solo il vantaggio di poter comunicare con i madrelingua o di trovare lavoro all'estero, ma ti fornisce anche una visione completa e una comprensione maggiore di un'altra cultura. Se hai un particolare interesse per il Giappone, studiare la lingua giapponese ti aiuterà a capire meglio la sua storia e le sue tradizioni, gli usi e i costumi, i valori e la filosofia di vita del popolo.

Ti stai chiedendo come imparare il giapponese? Dai un'occhiata qui sotto per i nostri consigli.

Imparare a scrivere in giapponese, partiamo dalle basi

Alla base di ogni lingua c'è l'alfabeto, o meglio, i caratteri che compongono la scrittura. Nel caso della lingua giapponese ci sono i kanji, ovvero i logogrammi, e i due sillabari chiamati hiragana e katakana. Lo hiragana, che solitamente si insegna come primo alfabeto, comprende attualmente 46 segni di base ed è utilizzato soprattutto per le parole giapponesi. Per i termini di origine straniera (così come per le onomatopee), invece, si utilizza il katakana. Se vuoi scrivere il tuo nome in giapponese dovrai quindi usare quest'ultimo tipo di alfabeto.

I kanji sono i logogrammi, ovvero i simboli utilizzati per la scrittura, e ciascuno di loro ha il proprio significato. Esistono oltre 50.000 kanji, ma a scuola vengono insegnati solo i 2000 di uso più comune. A seconda del contesto in cui vengono usati, i kanji possono essere letti in maniera diversa, e in questo caso si parla di onyomi (per la lettura in base al suono) e di kunyomi (per la lettura in base al significato). Investi su un dizionario di giapponese oppure cercane uno online. Sul web esistono anche diversi strumenti che ti permettono di scrivere o di inserire dei kanji per vederne il significato e ascoltarne la pronuncia.

Scuole e corsi per imparare il giapponese

Probabilmente hai già considerato l'opzione di trovare un insegnante che possa guidarti nel tuo studio del giapponese. Un tutor può essere estremamente utile, specialmente agli inizi del percorso di studi, quando ancora non sai come muoverti autonomamente e non hai idea né di come né da dove cominciare. Frequentare delle lezioni, sia in classe con altri studenti che corsi privati, ti permette di fare domande e dunque può aiutarti a sciogliere dei nodi su questioni più ostiche, nonché di ascoltare l'accento dell'insegnante e ripetere a voce alta le parole e le frasi per migliorare la tua intonazione.

Se decidi di frequentare dei corsi in presenza puoi optare, come abbiamo detto, per un insegnante privato. In alternativa puoi recarti in un istituto specializzato vicino a te oppure partire per il Giappone e frequentare una scuola di lingua in una città giapponese. In questo modo avrai la possibilità di immergerti totalmente in un contesto nuovo, dove sarai costretto a parlare e ad ascoltare quotidianamente la lingua studiata. Potrai comunicare con i compagni di classe ed esercitarti nelle conversazioni, ma anche interagire con i madrelingua fuori dall'istituto.

Imparare il giapponese online: ecco come fare

Il giapponese, secondo il Foreign Service Institute degli Stati Uniti (FSI), è una delle cinque lingue più difficili da imparare insieme all'arabo, al coreano, al cinese mandarino e al cantonese. L'impresa è ancora più ardua se si pensa di studiare questa lingua da soli, e quindi senza l'aiuto di un insegnante qualificato. Tuttavia, con una buona dose di pazienza e di tempo a disposizione, imparare il giapponese online non è impossibile. La cosa importante è organizzare lo studio e, quando possibile, farsi aiutare da corsi e lezioni online.

Il primo consiglio è dunque quello di prefissarsi degli obiettivi. Una volta che avrai organizzato lo studio in base al tuo tempo e saprai esattamente cosa fare volta per volta, infatti, sarà più difficile mollare. Al contrario, senza uno schema ben preciso sarai tentato di lasciare indietro le regole più difficili, di saltare interi capitoli, o di rinunciare totalmente allo studio. Impara il giapponese capitolo dopo capitolo, studiando i verbi, coniugando gli aggettivi, memorizzando nuovi termini, senza andare avanti prima di conoscere la lezione precedente per filo e per segno. Dedica almeno mezz'ora del tuo tempo ogni giorno allo studio del giapponese, e rimani costante nel tempo. Facendo ciò riuscirai più facilmente a memorizzare quanto appreso nelle lezioni precedenti, ritornando sugli argomenti per un breve ripasso o per degli approfondimenti.

Un altro consiglio è quello di ascoltare passivamente. Questo significa esporsi al dialogo dei madrelingua e, se non puoi recarti in Giappone per lunghi periodi di tempo, fallo attraverso la TV. Hai un anime preferito o conosci un qualsiasi programma giapponese? Guardalo e riguardalo in lingua originale, in modo tale da diventare sempre più bravo a riconoscere suoni e accenti, espressioni, slang e termini nuovi. Allo stesso modo, per imparare la struttura delle frasi, la grammatica, e per ampliare il tuo vocabolario, leggi. Parti da articoli di notizie online e da brevi storie per bambini, e con pazienza e costanza potrai arrivare a leggere interi romanzi.

Libri e PDF per imparare il giapponese da autodidatta

Se hai deciso di frequentare dei corsi a scuola, i libri per imparare il giapponese ti verranno forniti o indicati da un insegnante. Se hai intenzione di studiare la lingua da autodidatta, invece, puoi scegliere da solo i tuoi testi. Esistono numerosi libri per lo studio del giapponese, adatti a ogni livello di apprendimento. Alcuni di questi testi danno direttive precise e dettagliate, seguono la grammatica e riportano regole ed eccezioni, un glossario di termini utili, le frasi e le espressioni più usate per ogni occasione, e così via. Altri libri, invece, fungono più da linee guida che da testi di grammatica o dizionari veri e propri.

Scegli i tuoi testi ponendo particolare attenzione sul tuo metodo di studio, preferendo dunque quelli che si focalizzano sui tuoi punti deboli o che sono scritti in maniera chiara e semplice per te. Puoi anche optare per l'acquisto dei testi utili a mano a mano che procedi con lo studio, quindi ad esempio comprare prima un libro per kanji, hiragana e katakana, poi un testo che ti aiuti a comprendere le principali regole grammaticali, poi un libro di approfondimento, e infine un dizionario con termini giapponesi e slang.

Puoi trovare diversi testi online con una breve ricerca su internet. A volte ci sono libri o documenti PDF completamente gratis che potrai ottenere con un solo click, ma la maggior parte delle volte dovrai acquistare i testi più strutturati e dettagliati. Per investire in questi preziosi libri di testo puoi recarti sui maggiori siti di e-commerce come Amazon, o anche sulle principali librerie online. In questo modo potrai scegliere direttamente dalla libreria del sito i testi che fanno maggiormente al caso tuo ed effettuare l'acquisto senza dover uscire di casa.

Vacanza studio in Giappone per imparare la lingua

Se vuoi partire alla volta del Giappone per imparare la lingua direttamente sul posto, ti consigliamo di prenotare una vacanza studio. Questo tipo di viaggio è l'ideale per lo studio di una lingua straniera, perché ti proietta in una nuova cultura e ti permette di circondarti di madrelingua e di altri studenti con il tuo stesso obiettivo. Anche noi di Sprachcaffe diamo la possibilità di partire per delle vacanze studio in giro per il mondo: a Londra, a Toronto, a Pechino, a Nizza, a Madrid, a Rabat, a Barcellona, all'Avana, a Monaco, a Malaga, a Francoforte, e non solo! Sfoglia il nostro sito per tutte le destinazioni disponibili.

Scegli il tipo di alloggio che fa per te oppure scrivici per un consiglio. Potrai decidere tra camere d'hotel o appartamenti, stanze condivise o private, alloggio nei pressi del campus o presso famiglie locali, tra pensione completa o mezza pensione, oppure potrai comunicarci la tua soluzione personalizzata per un viaggio fatto su misura per te. Consulta il nostro catalogo e prenota il viaggio che preferisci per imparare una nuova lingua. Per avere maggiori informazioni riguardo i nostri viaggi studio e i corsi organizzati nelle scuole di Sprachcaffe puoi compilare questo modulo online o, in alternativa, chiamarci dal lunedì al venerdì al numero 0686356746.