Ebbene sì: puoi dedicarti al tuo hobby preferito senza più sensi di colpa, perché sarà prezioso tempo di studio anche quello: guardare i film in lingua originale è uno dei metodi più efficaci per migliorare nel proprio percorso linguistico, acquisendo nuovo vocabolario, modi di dire ed espressioni idiomatiche.
Ecco a te, quindi, 10 film facili per imparare l’inglese divertendosi, ma anche commuovendosi e rimanendo con il fiato sospeso!
Prima di tutto, però, cerchiamo di capire in che modo guardare i film in inglese può aiutarti nel tuo percorso di apprendimento. Non si tratta solo di un modo per godersi il prodotto al meglio grazie alla lingua originale -e dunque senza la barriera emozionale del doppiaggio-, ma è soprattutto un esercizio molto valido per apprendere la lingua in maniera quasi passiva: neppure ti accorgerai di star imparando, eppure accade eccome.
Questo non significa che sia inutile studiare la grammatica o la teoria dai libri di testo. Anzi, quel tipo di studio è necessario e fondamentale per poter progredire nel percorso di apprendimento linguistico. Allo stesso tempo, però, esistono mezzi più coinvolgenti e piacevoli di cui servirsi per migliorare, e altrettanto efficaci per lo scopo: uno di questi sono proprio i film.
Tra i primi vantaggi che offrono, permettono di migliorare la comprensione orale. Guardare film in inglese aiuta a prendere familiarità con i suoni della lingua, il che favorisce la capacità di comprensione dell'inglese parlato, che è naturalmente molto diverso da quello scritto. La lingua parlata comprende anche diverse intonazioni e accenti, che scritti non rendono. Inoltre potrai scoprire come suonano i diversi accenti della lingua inglese, dal britannico all'americano fino alle diverse sfumature di ognuno di essi: questo potrebbe darti la possibilità di capire meglio l'inglese ovunque tu vada nel mondo.
Un altro vantaggio è che i film ti espongono ai modi di dire, le espressioni colloquiali tipiche della lingua parlata, le frasi idiomatiche e gli slang tipici di un certo posto. Questo genere di parole difficilmente si trovano nei libri di testo: hai mai sentito dire "go bananas"? Ecco, è molto più probabile sentirlo in un film, piuttosto che leggerlo in un libro, eppure si usa tantissimo nella lingua di tutti i giorni.
Quando ascolti i personaggi dei film utilizzare il vocabolario all'interno di contesti realistici e verosimili, inoltre, ti permette di apprendere nuove parole e aggiungere al tuo personale vocabolario. Potrai immagazzinare sempre più parole nella tua memoria, sviluppando l'abilità di usarle nel momento opportuno e correttamente.
In poche parole, usare i film per imparare l'inglese è una tipologia di apprendimento immersivo, che ricorda molto ciò che si vive quando ci si trasferisce in un Paese in cui si parla inglese. Una piccola differenza? È che non devi andare da nessuna parte per sperimentarlo: ti basta accendere la televisione, selezionare il film da vedere e goderti lo spettacolo!
Detto questo, i film non sono tutti uguali. Ci sono pellicole decisamente più adatte all'apprendimento linguistico, perché hanno un vocabolario più semplice e più legato alla vita di tutti i giorni, o perché gli attori hanno accenti più comprensibili e standard. Altri film, invece, limitano il loro vocabolario ad ambiti specifici: pensa per esempio quanto può essere più tecnico e difficile da comprendere il lessico di un film di fantascienza, rispetto a un film adolescenziale ambientato in una scuola.
Ecco, considerando queste differenze, vediamo una lista di 10 film facili da vedere in inglese per migliorare le proprie competenze linguistiche sotto ogni punto di vista: pronuncia, comprensione orale, ascolto, vocabolario e capacità di individuare le diverse strutture grammaticali della lingua, anche le più complesse.
Ne vedremo di diversi generi, cosicché tu possa trovare i tuoi preferiti in base ai tuoi gusti in fatto di film.
1. The Lion King (Il re leone)
Genere: Animazione, Avventura
Livello: Intermedio
Chi non conosce questo intramontabile classico Disney? Simba, un giovane leone destinato a essere re, è costretto a scappare dal suo branco dopo una tragedia orchestrata da suo zio Scar. Con l'aiuto di nuovi amici, impara a ritrovare il coraggio e tornare a reclamare il suo posto nel "cerchio della vita."
Ne Il Re Leone I dialoghi sono semplici, con espressioni chiare e un ritmo facile da seguire: è l'ideale per imparare vocaboli legati alle emozioni e al coraggio.
2. Forrest Gump
Genere: Drammatico
Livello: Intermedio Avanzato
Un altro classico da vedere in assoluto almeno una volta nella vita, soprattutto in lingua originale, è Forrest Gump.
Parla proprio della vita straordinaria di Forrest Gump, un uomo con un quoziente intellettivo basso ma con un cuore d'oro, che si ritrova inconsapevolmente coinvolto in eventi storici cruciali dagli anni '50 agli anni '80 negli Stati Uniti.
La narrazione di questo film è lenta e chiara, con una cadenza che facilita l'ascolto. È una valida scelta per chi punta ad abituarsi all'accento del Sud degli Stati Uniti e imparare termini culturali e storici.
3. Notting Hill
Genere: Commedia romantica
Livello: Intermedio
Cambiamo totalmente genere con Notting Hill, una delle commedie romantiche più amate, anche per via del cast di eccezione: abbiamo come protagonisti, infatti, Hugh Grant e Julia Roberts.
Nel film, li conosciamo come William Thacker, un umile libraio di Notting Hill, Londra, e la famosa attrice americana Anna Scott. Tutto cambia quando lei entra nel suo negozio, e gli stravolge la vita. Nasce un'improbabile storia d'amore tra i due, che ti terrà con il fiato sospeso e, probabilmente, ti strapperà anche qualche lacrima.
La visione di questo film permette di ascoltare sia l'accento britannico (Hugh Grant) che americano (Julia Roberts). I dialoghi sono colloquiali e rappresentano bene il linguaggio di tutti i giorni.
4. The King's Speech (Il discorso del re)
Genere: Drammatico, Storico
Livello: Avanzato
Ne Il discorso del re, Re Giorgio VI d'Inghilterra, affetto da una grave balbuzie, viene aiutato dal logopedista Lionel Logue a superare le sue difficoltà, in modo da parlare pubblicamente durante la Seconda Guerra Mondiale.
Il film è una miniera di inglese formale e discorsi motivazionali, particolarmente utile per chi cerca di migliorare il linguaggio formale e l'intonazione.
5. The Pursuit of Happiness (La ricerca della felicità)
Genere: Drammatico
Livello: Intermedio-Avanzato
Basato su una storia vera, La ricerca della felicità segue Chris Gardner, un padre single che cerca disperatamente di sfuggire alla povertà e assicurare un futuro migliore per suo figlio.
Qui i dialoghi sono accessibili e trattano situazioni di vita quotidiana e lavorativa, con lessico legato alla resilienza e all'ambizione.
6. Toy Story
Genere: Animazione, Commedia
Livello: Principiante-Intermedio
Toy Story è un altro imperdibile film d'animazione, in questo caso Disney Pixar. Quando il piccolo Andy non c'è, i suoi giocattoli prendono vita. Woody, il cowboy, si sente minacciato dall'arrivo del nuovo giocattolo, Buzz Lightyear, che ben presto diventa il preferito di Andy.
Il film utilizza linguaggio semplice e intuitivo, con dialoghi chiari e un ritmo vivace che lo rendono ideale per chi è alle prime armi con l'inglese.
7. The Devil Wears Prada* (Il diavolo veste Prada)
Genere: Commedia, Drammatico
Livello: Intermedio
Il diavolo veste Prada è un'altra pellicola da non perdere. Andy, una giovane laureata, ottiene un lavoro come assistente personale dell'esigentissima direttrice di una rivista di moda, Miranda Priestly, e si ritrova a navigare in un mondo competitivo.
È il film perfetto per migliorare l'inglese legato al mondo del lavoro e della moda, con un mix di linguaggio formale e colloquiale.
8. Finding Nemo (Alla ricerca di Nemo)
Genere: Animazione, Avventura
Livello: Principiante-Intermedio
Torniamo sui film di animazione con Finding Nemo, imperdibile e toccante. Dopo che suo figlio Nemo viene catturato, Marlin, un pesce pagliaccio, intraprende un'avventura oceanica per salvarlo, insieme alla smemorata Dory.
Il linguaggio è semplice e spesso ripetitivo. La trama avventurosa aiuta a mantenere l'attenzione, rendendolo adatto a chi vuole apprendere vocaboli legati alla natura e all'amicizia.
9. The Social Network
Genere: Drammatico, Biografico
Livello: Avanzato
The Social Network è un film che racconta la controversa creazione di Facebook da parte di Mark Zuckerberg e le difficoltà legali e personali che ha incontrato durante il processo.
Il film è perfetto per chi vuole esercitarsi con dialoghi rapidi e complessi. Offre un linguaggio legato alla tecnologia e al mondo degli affari.
10. Harry Potter and the Philosopher's Stone (Harry Potter e la pietra filosofale)
Genere: Fantasy, Avventura
Livello: Intermedio
Nella nostra lista di film in inglese da vedere, non può mancare la saga di Harry Potter: partiamo dal primo, naturalmente. Harry, un orfano, scopre a undici anni di essere un mago e viene invitato a frequentare la Scuola di Magia e Stregoneria di Hogwarts, dove vivrà incredibili avventure e scoprirà molti segreti che riguardano la scuola, ma anche la sua vita.
I dialoghi sono abbastanza chiari e, dato il contesto scolastico, utili per chi vuole apprendere un lessico legato alla scuola e alle amicizie. L'accento è britannico.
Questi film offrono un ottimo allenamento per diverse competenze linguistiche, dalla comprensione di accenti specifici alla conoscenza di vocabolario settoriale e idiomatico. Guardarli con sottotitoli può aiutare a fissare meglio le parole nuove e il ritmo delle frasi.
Guardare film è un ottimo esercizio da implementare nel proprio percorso di apprendimento per migliorare sotto diversi punti di vista, ma va sempre affiancato ad altri tipi di studio.
Seguire un corso di inglese online, per esempio, può essere la tua occasione per imparare e migliorare la conversazione e la pronuncia: grazie alle lezioni che fai dove vuoi, hai modo di metterti in contatto con docenti madrelingua ed esperti. Informati su Sprachcaffe e inizia subito a studiare la lingua al meglio!
