Lingua moldava: che lingua si parla in Moldavia?
Che lingua si parla in Moldavia?
Non esiste una vera e propria lingua moldava in Moldavia. O meglio, di solito si parla di lingua moldava in riferimento alla lingua rumena, ampiamente utilizzata all'interno del Paese. Il rumeno è una lingua romanza parlata da circa il 75% della popolazione della Moldavia. Tuttavia, la Moldavia e un Paese multilingue e ciò significa che esistono anche delle lingue minoritarie, elencate qui di seguito:
Russo
La lingua russa è molto diffusa, soprattutto tra la popolazione di etnia russa e tra coloro che hanno vissuto sotto l'influenza sovietica. Secondo alcune stime, circa il 14% dei moldavi parla il russo come lingua madre.
Gagauzo
Una delle minoranze linguistiche principali in Moldavia è costituita dal gagauzo, parlato da circa il 4% dei moldavi. Si tratta di una lingua turca parlata prettamente nella regione autonoma di Gagauzia, situata nella parte meridionale del Paese.
Ucraino
La lingua ucraina è una lingua slava che viene parlata soprattutto nella parte nord-occidentale del Paese, dove la Moldavia confina con l'Ucraina. I parlanti, secondo alcune stime, costituiscono circa il 6% della popolazione.
Bulgaro
Anche il bulgaro, parlato da una stretta minoranza della popolazione moldava, è una lingua slava diffusa nella parte sud-occidentale del Paese, ai confini con la Bulgaria.
Le lingue ufficiali in Moldavia
Dunque, in Moldavia la lingua ufficiale è il rumeno. Il rumeno è la lingua madre della maggioranza della popolazione moldava, deriva dal latino ed è simile ad altre lingue romanze, come l'italiano, il francese e lo spagnolo. La lingua della Moldavia rispetta la maggior parte delle regole grammaticali del rumeno parlato in Romania; tuttavia, ci sono alcune piccole differenze a livello di pronuncia (per esempio con la lettera "a") e di vocabolario. In generale, però, i due popoli riescono a comprendersi bene anche comunicando con queste due diverse varietà di rumeno.
Ma che lingua parlano in Moldavia oltre alla lingua ufficiale? Insieme al rumeno, anche il russo era una delle lingue ufficiali in Moldavia durante il periodo sovietico. Successivamente, agli inizi degli anni Novanta, la lingua russa ha perso questo status ma ha continuato a rappresentare un vasto gruppo di persone. Ancora oggi, come abbiamo visto prima, il russo costituisce la più grande minoranza linguistica del Paese.
Caratteristiche della lingua in Moldavia
Il rumeno è scritto con l'alfabeto latino con l'aggiunta di alcune lettere con segni diacritici come "ă", "â", "î", "ș" e "ț". Ha una grammatica complessa, con la presenza di tre generi per i nomi (quello maschile, quello femminile, e quello neutro) e cinque casi (cioè il nominativo, il genitivo, il dativo, l'accusativo, e il vocativo). Inoltre, anche in rumeno si utilizza la forma verbale del congiuntivo, che viene utilizzata per esprimere desideri, dubbi o ipotesi, e gli aggettivi si accordano in genere e numero con il sostantivo.
Il vocabolario è molto ricco e vario, con molte parole che derivano dal latino, dal greco e dal turco. Inoltre, tante parole che sono simili o identiche a parole in altre lingue romanze, come l'italiano, lo spagnolo e il francese. La pronuncia della lingua rumena può essere difficile per i non madrelingua, a causa di alcuni suoni vocalici e consonantici che possono essere diversi da quelli di altre lingue. Per esempio, la "ț" in rumeno si pronuncia come una "ts", mentre la "ș" si pronuncia come una "sh".
Corsi di lingua OnLine
Impara le lingue straniere in modo efficace comodamente da casa tua con veri insegnanti dal vivo!
Ottieni uno sconto fedeltà del 5% sulla tua prossima vacanza studio!
Moldavia: basi della lingua
In questo paragrafo riportiamo una breve lista di espressioni base e di termini in lingua rumena, che potrebbe tornarti utile mentre ti trovi nel Paese. Imparale a memoria prima del tuo viaggio in Moldavia!
Ciao = Alo
Arrivederci = La revedere
Buongiorno = Bună dimineață
Buon pomeriggio = Bună după-amiază
Buonasera = Bună seara
Buonanotte = Noapte bună
Benvenuto = Bun venit
Per favore = Vă rog
Grazie / Grazie mille = Mulțumesc / Vă mulţumesc
Prego = Sunteți bineveniți / Cu plăcere
Mi dispiace = Îmi pare rău
Non ho capito = Nu înţeleg
Puoi ripetere per favore? = Poţi să repeţi, te rog?
Non parlo rumeno = Nu vorbesc româneşte
Sono italiano / Sono italiana = Sunt italian / Sunt italiancă
Dov'è il bagno per favore? = Unde este toaleta, vă rog?
Quanto costa? = Cât va costa?
Sì = Da
No = Nu
Forse = Poate
Vuoi imparare la lingua e trasferirti?
Come sempre, noi di Sprachcaffe ti consigliamo di imparare una nuova lingua per tanti motivi diversi: per comunicare più facilmente con persone di nazionalità differente, per avere più opportunità di lavoro, e in generale per espandere le tue conoscenze. Su questo sito trovi vari pacchetti di vacanze studio con numerose destinazioni in tanti Paesi del mondo, come l'Inghilterra, la Spagna, la Francia, il Marocco, il Canada, e gli Stati Uniti. Vuoi imparare la lingua rumena e trasferirti in Moldavia? Il procedimento è sempre lo stesso! Trova una scuola straniera di lingua e iscriviti ai vari corsi disponibili rimanendo per qualche tempo in città. In questo modo non solo imparerai la lingua direttamente da chi la parla, ma conoscerai anche gli aspetti più profondi di una nuova cultura.
Se vuoi puoi anche optare per dei corsi online per imparare le lingue. Si tratta di lezioni di gruppo o private, che puoi gestire al meglio secondo i tuoi tempi e le tue esigenze, e anche secondo il tuo grado di preparazione iniziale. Sul nostro sito, per esempio, trovi dei corsi per principianti e per livelli intermedi e avanzati. Fai il nostro test per capire da dove ti conviene partire, e se hai dubbi non esitare a contattarci! Puoi farlo in modo digitale attraverso il modulo che trovi sul sito, o anche chiamando lo 0686356746 dal lunedì al venerdì.
Articoli correlate
