Verbo parlare in francese: coniugazione e casi

Risorse linguistiche Cultura Lingue

verbo parlare in francese

Spiegazione, traduzione e coniugazione del verbo parlare in francese

Voulez-vous parler français? Be’, allora avrai decisamente bisogno di conoscere il verbo parlare in francese! 
Scherzi a parte, il verbo “parler” è uno dei più comuni della lingua francese, e conoscerlo è fondamentale per poter formulare semplici concetti di base, oltre che frasi più elaborate:

insomma, rappresenta uno dei pilastri del vocabolario della lingua, la cui conoscenza risulta quindi imprescindibile per ottenere la giusta fluency nella lingua parlata.

Di certo la grammatica francese non è la più conosciuta per facilità, ma grazie a questa lezione di Sprachcaffe non hai nulla di cui preoccuparti: approfondiremo insieme tutto ciò che c’è da sapere su questo verbo per poterne acquisire una conoscenza completa, e così passare al prossimo per ampliare sempre più competenze e vocabolario francese.

Non perdiamoci in chiacchiere, quindi, e scopriamo la coniugazione del verbo parlare in francese e tutte le caratteristiche che lo contraddistinguono, quando si usa e in che modi.

Vuoi imparare il francese?

Scegli una delle nostre destinazioni per imaprare il francese divertendoti!

Scopri qui dove

Verbo parlare in francese: come si dice?

Il verbo parlare in francese si traduce, molto semplicemente, "parler". Questa incredibile somiglianza con la lingua italiana è dovuta al fatto che entrambe sono lingue romanze, ovvero che derivano direttamente dal latino.

Non è la prima né l'ultima volta che ci capiterà di trovare similitudini tra i vocabolari: basti pensare a parole coma amour, musique e livre, che rimangono praticamente identiche anche in italiano e che possiamo tradurre automaticamente, anche senza una conoscenza approfondita della lingua.


Questo già ci semplifica molto la vita per quanto riguarda l'apprendimento della lingua: in poche parole, partiamo già avvantaggiati.

Inoltre, un altro vantaggio che contraddistingue il verbo parlare in francese è che appartiene ai verbi regolari della prima coniugazione, che terminano in "-ER".

Ciò significa, quindi, che segue la coniugazione senza modifiche particolari.

I verbi irregolari nella grammatica francese non mancano di certo, ma per nostra fortuna parler non ne fa parte: perciò, le desinenze che acquisirà via via nella sua coniugazione saranno quelle tipiche della coniugazione stessa, senza complicarci la vita.

Coniugazione del verbo parlare in francese

Detto questo, non ci resta che approfondire la coniugazione del verbo parlare in francese e scoprire come si comporta in tutti i modi e i tempi verbali della lingua, che sono un bel po'. Non tanti quanto in italiano, probabilmente, ma nemmeno pochi!

Essendo una coniugazione regolare, non c'è alcun bisogno che tu la impari a memoria: ti basta conoscere le desinenze corrispondenti della prima coniugazione per saper formare i vari tempi nelle varie persone, singolari o plurali.

Cominciamo quindi a esplorare la coniugazione del verbo parler, partendo dal modo

INDICATIVO:

présent

imparfait

passé simple

passé composé

je

parle

parlais

parlai

ai parlé

tu

parles

parlais

parlas

as parlé

il / elle

parle

parlais

parla

a parlé

nous

parlons

parlions

parlâmes

avons parlé

vous

parlais

parliez

parlâtes

avez parlé

ils / elles

parlent

parlaient

parlèrent

ont parlé

futur

futur antérieur

plus-que-parfait

passé antérieur

je

parlerai

aurais parlé

avais parlé

eus parlé

tu

parlerais

aurais parlé

avais parlé

eus parlé

il / elle

parlera

aurait parlé

avait parlé

eut parlé

nous

parlerons

aurons parlé

avions parlé

eûmes parlé

vous

parlerez

aurez parlé

aviez parlé

eûtes parlé

ils / elles

parleront

auront parlé

avaient parlé

eurent parlé

Vediamo ora il CONGIUNTIVO:

présent

imparfait

passé

plus-que-parfait

je

parle

parlasse

aie parlé

eusse parlé

tu

parles

parlasses

aies parlé

eusses parlé

il / elle

parle

parlât

ait parlé

eût parlé

nous

parlions

parlassions

ayons parlé

eussions parlé

vous

parliez

parlassiez

ayez parlé

eussiez parlé

ils / elles

parlent

parlassent

aient parlé

eussent parlé

Vuoi imparare il francese?

Scegli una delle nostre destinazioni per imaprare il francese divertendoti!

Scopri qui dove

Avrai notato che alcune forme del congiuntivo sono identiche ad alcune forme del modo indicativo, come per esempio la prima persona del presente:

  • je parle → io parlo (indicativo)
  • je parle → che io parli (congiuntivo)

Come fare a distinguere, in casi come questo? Semplicemente, bisognerà saper analizzare il contesto. In base a quanto viene detto nel resto della frase, sarai in grado di capire se si tratta di un modo verbale oppure dell'altro.

Per esempio:

  • Je parle français tous les jours. → Io parlo francese tutti i giorni.
  • Il est important que je parle français couramment. → È importante che io parli francese fluentemente.


Come vedi il contesto -e, spesso, la congiunzione subordinativa "que"- ti diranno se si tratta di indicativo o congiuntivo.

Passiamo al CONDIZIONALE e all' IMPERATIVO:

présent

passé

impératif

je

parlerais

aurais parlé

-

tu

parlerais

aurais parlé

parle

il / elle

parlerait

aurait parlé

-

nous

parlerions

aurions parlé

parlons

vous

parleriez

auriez parlé

parlez

ils / elles

parleraient

auraient parlé

-

L'infinito di parler è, naturalmente, parler.

Per quanto riguarda invece il participio, abbiamo la forma "parlant" al presente e "parlé" al passato. Quest'ultima, inoltre, l'abbiamo potuta vedere in utilizzo già nelle forme composte degli altri modi e tempi verbali.

Verbo parlare francese: frasi ed esempi di utilizzo

Ora che conosciamo il verbo parlare in francese in tutte le sue possibili forme, non ci resta che vederlo in azione! Inseriamolo in alcuni contesti per scoprire come si comporta all'interno di una frase, imparare a riconoscerlo e prendere dimestichezza con la sua coniugazione.

  • Nous avons parlé de nos projets d'avenir. → Abbiamo parlato dei nostri progetti per il futuro.
  • Elle a parlé avec lui hier. → Ieri lei ha parlato di lui.
  • Ils ont parlé de leurs rêves. → Loro hanno parlato dei loro sogni.
  • Je parle français. → Io parlo francese.
  • Tu parleras à ta mère plus tard. → Parlerai con tua madre più tardi.
  • Ils parlent de politique. → Parlano di politica.
  • Tu as parlé à ta sœur ? → Hai parlato con tua sorella?
  • Vous parlerez à votre professeur ? → Avete parlato al vostro professore?
  • Nous parlons de nos vacances passées. → Parliamo delle vacanze passate.
  • Il/Elle parlera de son voyage. → Parlerà del suo viaggio.
  • Vous avez parlé de votre travail ? → Avete parlato del vostro lavoro?
  • Il/Elle parle avec son ami. → Parla con il suo amico.
  • Tu parles beaucoup. → Tu parli troppo.
  • Ils/Elles parlent de leurs expériences. → Parlano delle loro esperienze.
  • Je parlerai avec toi demain. → Parlerò con te domani.

Hai riconosciuto i vari modi e tempi verbali del verbo parlare in francese? Bene, allora sei pronto per passare con noi al prossimo argomento: la formazione del gerundio in francese!

Indietro

Categorie