Spaced repetition: come imparare il vocabolario in modo efficace e duraturo

Spaced repetition

Quando si studia una lingua straniera, l'apprendimento del vocabolario è importante quanto l'apprendimento delle regole grammaticali. Soprattutto all'inizio, in quanto principiante della lingua di destinazione, dovresti concentrarti sull'ampliamento del tuo vocabolario. Solo così sarai in grado di comunicare e capire la lingua straniera nei testi e nel linguaggio parlato.

 Ma come si fa a imparare un nuovo vocabolario in modo efficace e senza frustrazioni? Memorizzare nuove parole senza senso può diventare rapidamente noioso o frustrante. Per rendere efficace l'apprendimento di un nuovo vocabolario e fare in modo che le nuove parole entrino a far parte del tuo uso linguistico a lungo termine, dovresti considerare il metodo chiamato Spaced repetition.

Come funziona la "spaced repetition"  per l'apprendimento del vocabolario

La ripetizione distanziata è un metodo di apprendimento del vocabolario di una lingua straniera il cui scopo è quello di incorporare il nuovo vocabolario nell'uso quotidiano della lingua in modo rapido, efficace e, soprattutto, duraturo, ripetendo selettivamente il vocabolario a un determinato intervallo di tempo.

Questo metodo di apprendimento si svolge in un periodo di tempo più lungo (ad esempio, 1 mese). La durata è libera, ma è suddivisa in fasi di apprendimento fisse. In ogni fase il nuovo vocabolario viene ripetuto. La particolarità del metodo di apprendimento a ripetizione intervallata consiste nel prolungare il periodo tra una fase e l'altra in cui il vocabolario non viene ripetuto. In questo modo, il vocabolario viene ampliato a lungo termine. Le seguenti fasi possono servire come base per l'apprendimento con la ripetizione distanziata.

Vacanza studio
a Barcellona

Vivi un'esperienza indimenticabile e impara lo spagnolo con noi

Scopri di più

Fase 1: apprendimento di un nuovo vocabolario

Nella prima fase, si vedrà per la prima volta un nuovo vocabolario. Si imparano a conoscere le parole che non si conoscono ancora. L'obiettivo della prima fase è comprendere il significato delle nuove parole. Si familiarizza con il nuovo vocabolario, si formano frasi con esso e si creano collegamenti tra le nuove parole e il vocabolario già conosciuto. In questo modo sarà più facile ricordare il nuovo vocabolario nelle fasi successive.

Fase 2: la prima ripetizione

Nella prima fase si conosce già il nuovo vocabolario e si è in grado di classificarlo e riprodurlo relativamente bene. La seconda fase inizia dopo un solo giorno. Ripetete per la prima volta il vocabolario appreso il giorno prima. Ti renderai subito conto che sei già in grado di ripetere relativamente bene alcuni vocaboli, ma che hai ancora problemi con alcuni di essi. In questo giorno, come nel primo, bisogna continuare a imparare la traduzione e il significato delle parole.

Fase 3: la seconda ripetizione

Il tempo che intercorre tra il primo e il secondo metodo è di circa tre giorni. Si noterà che, nonostante il periodo leggermente più lungo tra le fasi di apprendimento, si riesce già a ripetere il vocabolario meglio che nella seconda ripetizione. Nella terza fase, bisogna continuare non solo a imparare le parole a memoria, ma anche a collegarle in frasi. In questo modo, si sarà in grado di utilizzare il lessico nel proprio vocabolario attivo a lungo termine.

Fase 4: la terza ripetizione

Questa volta, bisogna far passare più tempo tra la seconda e la terza ripetizione. Si dovrebbe far passare circa una settimana tra la fase 3 e la fase 4. Grazie alle fasi precedenti, avrete già una relativa sicurezza nel ripetere il vocabolario. Pertanto, in questa fase si può essere un po' più attivi nell'apprendimento lessicale. Si può iniziare a inserire le parole precedentemente sconosciute nelle frasi elaborate. Questo aiuta non solo a riconoscere il nuovo vocabolario, ma anche a integrarlo attivamente nell'uso della lingua.

Fase 5: fase finale

La quinta e ultima fase della ripetizione distanziata inizia dopo un mese. Tra la fase 4 e la fase 5 c'è quindi una pausa di circa due settimane, durante le quali non si è ripetuto il nuovo vocabolario. L'ultima fase può essere considerata una sorta di test. Se dopo due settimane senza ripetere le parole si conosce ancora il loro significato, si può essere certi di averle incorporate con successo nel proprio vocabolario. Se invece avete ancora problemi con alcune parole, dovete continuare a esercitarvi e inserirle in una nuova fase di apprendimento. Per esempio, si potrebbero inserire le parole con cui si hanno ancora problemi dopo la fase 5 nella terza fase di un nuovo ciclo di Ripetizione distanziata. In questo modo si garantisce la possibilità di incorporare le parole difficili nel proprio vocabolario a lungo termine. Con la Ripetizione distanziata, è possibile far procedere in parallelo diverse fasi di apprendimento. In questo modo è possibile imparare molti nuovi vocaboli in un tempo molto breve. Il metodo di apprendimento della ripetizione distanziata è molto flessibile. È possibile creare un piano di apprendimento personalizzato e stabilire gli intervalli tra le fasi, nonché il numero di nuove parole che si desidera integrare.

Vacanze studio in Spagnolo

Impara lo spagnolo in modo efficace e vivi un'esperienza indimenticabile!

Scopri le nostre destinazioni

Organizza con noi la tua prossima vacanza studio!

Applicazioni per l'apprendimento del vocabolario con la ripetizione distanziata

L'apprendimento del vocabolario con le flashcard è un metodo particolarmente efficace per memorizzare rapidamente molti vocaboli. Tuttavia, molte persone trovano la preparazione delle flashcard troppo faticosa e rischiano di perdere la motivazione all'apprendimento.

In questo caso, gli ausili digitali per l'apprendimento sotto forma di app sono l'alternativa perfetta alla noiosa copiatura di lunghi elenchi di vocaboli sulle flashcard. Ecco alcune app con cui è possibile utilizzare facilmente il metodo di apprendimento della ripetizione distanziata:

Quizlet

L'applicazione Quizlet è uno strumento gratuito per l'apprendimento delle lingue straniere attraverso le flashcard. Grazie alle flashcard già pronte, è possibile iniziare a imparare il vocabolario in modo rilassato con la ripetizione distanziata. Le flashcard create dalla comunità di Quizlet sono ordinate per argomento.
Visita il sito web di Quizlet qui.

Anki

Anki è perfettamente progettato per la ripetizione distanziata. Con questa applicazione è possibile imparare le flashcard del vocabolario in modo rapido e duraturo, senza dover scrivere il proprio vocabolario sulle flashcard. Anki può essere utilizzato immediatamente e gratuitamente per ampliare in modo rapido e semplice il vocabolario della lingua che si sta imparando.
Visita il sito web di Anki qui.

Memrise

Come Anki, Memrise consente di utilizzare il metodo della ripetizione distanziata per costruire in modo duraturo il vocabolario di una lingua straniera. Insieme alla comunità di Memrise, potete trovare le flashcard create da altri utenti o creare le vostre flashcard e condividerle con la comunità di Memrise.
Visita il sito web di Memrise qui​​​​​​​.

Conclusione: imparare il vocabolario in modo rapido ed efficace con la ripetizione distanziata

La ripetizione distanziata è nota per costruire il vocabolario di una lingua straniera in modo rapido ed efficace. Inoltre, con l'aiuto di questo metodo di apprendimento, sarai in grado di aumentare la tua velocità di apprendimento e quindi di imparare il nuovo vocabolario in modo efficace. Grazie alle pause di apprendimento, non ti sovraccaricheai durante l'apprendimento. Questo ti aiuterà a non perdere la motivazione all'apprendimento.

Tuttavia, affinché non solo tu possia riconoscere il nuovo vocabolario, dovrai anche assicurarti di poterlo integrare correttamente nelle frasi. Dopo tutto, non vuoi solo essere in grado di riconoscere passivamente il nuovo vocabolario quando lo leggi o lo ascolti, ma vuoi anche essere in grado di usarlo attivamente quando lo scrivi e lo parli. Non vedi l'ora di usare il vocabolario che hai imparato con la ripetizione distanziata nelle conversazioni con i madrelingua? Allora un viaggio linguistico nel Paese in cui si parla la lingua che stai imparando è l'ideale per te.