Lo shadowing consiste nell'ascolto di audio parlati esclusivamente nella lingua straniera. Si possono ascoltare anche serie e film. Mentre si ascolta l'audio, si deve parlare contemporaneamente a ciò che viene detto. Tuttavia, non è necessario capire tutto, perché l'attenzione si concentra sulla pronuncia della lingua straniera. Se si ha un livello elevato, si può utilizzare la tecnica dello shadowing per allenare l'accento nella lingua che si sta imparando. Inoltre, si potrà allenare la comprensione orale allo stesso tempo.
Lo shadowing è una tecnica per imparare una lingua straniera. Questa tecnica è perfetta per tutti i livelli di apprendimento, ma è particolarmente efficace se si ha una conoscenza precedente della lingua che si sta imparando. Lo shadowing aiuta a migliorare la comprensione orale, la pronuncia e il vocabolario. Si può facilmente utilizzare lo shadowing come metodo di apprendimento indiretto, poiché si guardano anche le serie o i film preferiti nella lingua straniera che si sta imparando.
L'obiettivo della tecnica dello shadowing
L'obiettivo principale della tecnica dello shadowing è quello di familiarizzare con la lingua straniera. A lungo andare ne trarrete beneficio, poiché potrete abituarvi efficacemente al suono della lingua straniera quando la ripetete. Questo aiuterà soprattutto ad allenare la comprensione orale. Lo shadowing aiuta anche a migliorare la pronuncia. Quando si fa shadowing, si allenano i movimenti della lingua e della bocca tipici della lingua straniera. Se si imparano gli schemi della lingua straniera, si sarà in grado di usarli meglio e inconsciamente nell'uso successivo e indipendente della lingua.
Il metodo della tecnica dell'ombreggiatura
Fase 1
Trovare l'audio giusto
Gli audiolibri o i podcast sono i più adatti per lo shadowing. Tuttavia, è possibile utilizzare anche video e serie.
Fase 2
Ascoltare l'audio
Ascoltate ciò che viene detto nel file audio selezionato prima di fare l'ombra.
Fase 3
Fare l'ombra di ciò che viene detto
Ora è il momento di imitare. Imitate il modo in cui parla il madrelingua.
Fase 4
Ripetere e approfondire
Ripetete lo shadowing con lo stesso audio tutte le volte che volete o cambiate l'audio per continuare a imparare.
