Lessico di sopravvivenza tedesco

Morgen !

Il Guten Morgen non è utilizzato così spesso nella lingua parlata tedesca, preferiscono il semplice Morgen ! E' sufficinte per dire buongiorno. Ricordati di utilizzarlo solo al mattino, durante il corso della giornata per salutare si dice hallo!

Es freut mich !

E' la frase usata dai tedeschi quando incontrano qualcuno! Letteralmente significa che si è felici di conoscere quel qualcuno. E' l'equivalente del nostro "piacere" italiano (e non dimenticare che i tedeschi si danno la mano!).

Keine Ahnung

Letteralmente, "nessuna idea".  Si utilizza quando si vuole dire "non ne ho idea". Pronuncia bene la -e finale di keine, perchè in tedesco si pronunciano tutte le lettere !

Alles klar

Alles klar, si usa per dire al tuo interlocutore che hai capito ciò che ti sta spiegando. Si usa anche per chiudere una conversazione: "alles klar, tschüß !" ma anche per domandare a qualcuno se va tutto bene: alles klar ?

Genau

Con un genau, ti togli dall'imbarazzo in ogni conversazione. E' la parola tedesca che è necessario conoscere. E' usata per dire: "esatto" e per annuire di fronte al tuo interlocutore.

Gott sei Dank

Letteralmente "Grazie a Dio". Delle numerose espressioni tedesche che riferimento alla religione, questa è la più utilizzata. Sono spesso usati anche "Meine Güte" e "Oh mein Gott".

Alles Gute !

Durante il tuo corso hai appreso che "buon compleanno" in tedesco si dice: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag...Se pensi che per te è impronunciabile, non prenderti di panico! La maggior parte delle volte, i tedeschi augurano buon compleanno con un semplice "Alles Gute", che significa letteralemnte "tutto il meglio".

Zack, zack !

E' il nostro "sù sù" italiano! Si usa per dire di fare qualcosa velocemente e passare ad altro. E Zack zack, passiamo ad un'altra parola!

Quatsch !

Puoi utilizzare questa espressione quando ti senti dire qualcosa di veramente improbabile. E' n qualche modo l'equivalente di "assurdo" o "ma che dici". Se poi dici "Ach" Quatsch, avrai sicuramente l'aria tedesca!

Mahlzeit !

Se è vero che per dire "buon appetito" in tedesco sentirai quasi sempre dire Guten Appetit, d'altra parte è sempre meglio conoscere anche un'altra versione per augurare un buon pasto: "Mahlzeit". Infatti "Die Mahlzeit" significa anche "il pasto".

Mach's gut !

E' l'equivalente dell'inglese take care. E' la cosa migliore da dire quando vuoi congedarti da qualcuno. Lancia un mach's gut e puoi andare....

Tschüß !

Spesso si traduce Tschüß con il nostro "ciao" italiano ma attenzione! In tedesco Tschüß si usa per dire "arrivederci", quindi quando vuoi congedarti da qualcuno indipendentemente se vi conoscete o dall'età.

Se conosci parole o altre frasi da condividere con noi, postali sulla nostra Pagina Facebook Sprachcaffe o commenta l’articolo!