Verbos fuertes en alemán: ¿qué son? Lista y ejemplos

Primero, aprendamos a identificarlos. Los verbos fuertes en alemán básicamente, son aquellos que presentan una alteración en la conjugación en comparación con la forma infinitiva, es decir, muestran cambios en sus raíces para formar ciertos tiempos verbales diferentes a las del infinitivo, especialmente en el pretérito (Präteritum) y en el participio pasado (Partizip II), estos cambios suelen ser irregulares y no tener un patrón predecible como lo suele ser en los verbos regulares.

Algunos verbos Fuertes, también modifican la raíz en el presente (pero solo para la segunda y tercera persona del singular). Generalmente son los verbos que tienen la raíz en -A/-AU en el infinitivo y muchos de los que tienen la raíz en -E, te lo explicaremos más adelante.

Además, para aquellos verbos fuertes que modifican la raíz en el Partizip II, generalmente son verbos que tienen la raíz en -EI o -IE/-I y muchos de los que tienen la raíz en -E en la forma infinitiva.

Hay más de 200 verbos irregulares en alemán, y aunque puedan parecer numerosos, constituyen una parte relativamente pequeña de los verbos totales utilizados en el idioma. Pero representa alrededor de 40% de los verbos comunes en alemán. Por ejemplo, verbos como "gehen" (ir), "sehen" (ver), "sprechen" (hablar), "kommen" (venir) y muchos otros son verbos fuertes que se utilizan ampliamente en conversaciones cotidianas. Y, como puedes ver, representan palabras que usamos en nuestro día a día para comunicarnos, incluso en un nivel básico.

Por esta razón, estudiar los verbos fuertes en alemán y recordar sus características es realmente muy importante desde los primeros acercamientos al idioma porque sin ellos, comunicar incluso conceptos simples en el nivel A1 es prácticamente imposible.

¿Cómo se usan los verbos fuertes en alemán? Es muy simple, como los verbos regulares, pero recordando las irregularidades que tiene al cambiar de tiempo verbal. Por lo tanto, pueden conjugarse en todos los modos y tiempos verbales principales, siguiendo las pautas que aprenderemos hoy.

Veamos algunos ejemplos para que puedas entenderlos completamente, incluso cuando están en un contexto:

Estos ejemplos muestran cómo se utilizan los verbos irregulares en alemán en oraciones para expresar acciones pasadas y cómo cambian de forma en el pretérito y el participio pasado en comparación con los verbos regulares o débiles.

La diferencia entre verbos regulares y verbos irregulares en alemán, radica principalmente en la forma de seguir la conjugación, que para los verbos fuertes es un tanto "en sí misma".En particular, encontramos las primeras diferencias ya en la construcción del tiempo presente:

En los verbos débiles, la vocal en la segunda y tercera persona se mantiene, mientras que los verbos fuertes, sin embargo, esa misma vocal podría sufrir una modificación y agregar el Umlaut o diéresis.

Por ejemplo:

Comprar---> verbo regular: ich kaufe, du kaufst, er/sie/es kauft

Correr---> verbo irregular: ich laufe, du läufst, er/sie/es läuft.

Como podemos ver, la única diferencia a nivel de conjugación entre estos dos verbos prácticamente idénticos es la aparición de diéresis en los verbos de segunda y tercera persona.

Incluso en la formación del pretérito, estos tienen diferencias: los verbos débiles nunca cambian su vocal y terminan con el sufijo -TE. Los verbos fuertes, por otro lado, tienen una forma completamente diferente a la original.

Por ejemplo, volviendo a usar dos verbos prácticamente idénticos, vemos que:

• Comprar: Presente: ich kaufe, Pretérito: ich kaufte
• Correr: Presente: ich laufe, Pretérito: ich lief.

Finalmente, también es importante recordar la diferencia que existe en el sufijo de estos verbos cuando son conjugados en el participio pasado (Partizip II):

En los verbos regulares, simplemente agregamos el sufijo -T. Sin embargo, en los verbos irregulares agregamos el sufijo -EN

• Comprar → gekauft
• Correr → gelaufen

¿Confundido? No te preocupes: confundirte al principio es completamente normal, especialmente porque hay muchas cosas a las que prestar atención. Sin embargo, con un poco de entrenamiento, el estudio adecuado y el tiempo necesario, estamos seguros de que, en poco tiempo, los verbos irregulares en alemán ya no serán un problema para ti.

¡Aunque si decides irte de viaje de idiomas a Frankfurt con Sprachcaffe, seguro que te llevará aún menos tiempo!

Ahora que conoces todas las características que distinguen a estos verbos, ¡todo lo que tienes que hacer es aprenderlos de memoria! No necesitas retener toda la conjugación de memoria, porque siempre es la misma y solo necesitas aprenderla una vez. Sin embargo, te recomendamos que memorices cuáles son los principales verbos irregulares en alemán, para que puedas reconocerlos cuando te encuentres con ellos en un texto.

Aquí tienes una lista de los verbos irregulares más útiles, comunes y utilizados en alemán:

Estudia cuidadosamente las características de estos verbos irregulares, cómo cambian en las diferentes conjugaciones y verás que aprender este idioma de repente será pan comido.

En resumen, los verbos irregulares en alemán sirven como componentes vitales, debido a su relevancia en la comunicación cotidiana y en la comprensión de textos escritos. Sus patrones de conjugación únicos permiten a los hablantes no nativos expresarse con mayor precisión y fluidez. Dominar estos verbos hará que adquieras la capacidad de estructurar oraciones de manera más natural y de entender mejor el contexto en el que estos se utilizan. Esto te otorgará una mayor confianza al hablar y escribir en alemán, lo que facilitará tu comunicación efectiva y la integración en entornos donde se habla este idioma ¡Practica lo aprendido en un viaje de idiomas a las famosas ciudades de Alemania: Frankfurt y Múnich!