¿Qué idioma se habla en Grecia?

Grecia es uno de los destinos vacacionales más populares del mundo, gracias a sus hermosas playas de aguas cristalinas, su rica historia y su deliciosa gastronomía. Si estás planeando unas vacaciones en Santorini o Mykonos o quieres visitar la Acrópolis de Atenas con amigos, es útil saber qué idioma se habla en Grecia. En este artículo encontrarás cuál es la lengua oficial de Grecia y qué otras lenguas se hablan principalmente en el país.

¡Descubre el Mundo y Aprende un Nuevo Idioma con Sprachcaffe!

¿Te imaginas dominar un nuevo idioma mientras exploras una ciudad fascinante? Con Sprachcaffe, ¡es posible!

Viaje de idiomas a tu alcance

¿Qué idioma se habla en Grecia?

El griego moderno es la lengua oficial de Grecia. Desciende directamente del griego antiguo y se utiliza en los documentos oficiales, la política, los negocios y la vida cotidiana.

Incluso cuando Grecia estaba formada por ciudades-estado independientes, era la lengua de la cultura y la escritura. No fue hasta más tarde, tras la declaración de independencia de Grecia en 1829, cuando el griego moderno se convirtió oficialmente en la lengua nacional.

De hecho, Grecia estuvo bajo el dominio del Imperio Otomano desde el siglo XV hasta principios del XIX, por lo que el árabe y el turco se introdujeron durante este periodo. Antes de eso, los bizantinos gobernaron Grecia hasta la caída de Constantinopla en 1453. Bajo el Imperio Bizantino, el griego se convirtió en la lengua oficial del Imperio Romano de Oriente y sirvió como lengua escrita para la mayoría de las obras literarias y la documentación oficial de la época.

Con su independencia, el Estado de Grecia siguió desarrollándose con el apoyo de otros países. Aunque la lengua griega ha cambiado a lo largo de los siglos, sigue siendo la más hablada del país. La diversidad lingüística de Grecia refleja su larga historia y su especial situación geográfica, como se describe en el siguiente apartado.

Dialectos griegos

En Grecia se utilizan distintas variantes del griego según la región, a semejanza de la Grecia antigua, donde el dialecto dórico se utilizaba en Esparta y el ático en Atenas, o los dialectos capadocio e itálico, ya extintos, que se hablaban en Turquía y la zona de la Magna Grecia, respectivamente.

El zakonio, por ejemplo, es el dialecto típico de la región de Arcadia y se desarrolló a partir del dórico. En Creta, por su parte, se habla el dialecto cretense, mientras que en Chipre se utiliza el dialecto chipriota. También está la lengua póntica, que procede del griego ático y el turco y se habla en la zona del Mar Negro, en la región de Pontos.

Griego: características y alfabeto

El griego tiene la particularidad de ser una lengua flexiva, es decir, una lengua en la que las palabras se declinan según determinados casos y adquieren significados específicos en función de su papel en la frase.

Las declinaciones de la lengua comprenden cuatro casos: Nominativo, Genitivo, Acusativo y Vocativo. El nominativo indica el sujeto de una frase, el genitivo indica posesión o afiliación, el acusativo indica el objeto directo, mientras que el vocativo se utiliza para dirigirse directamente a alguien o algo.

En griego, el alfabeto consta de 24 letras, algunas de las cuales se utilizaban también en otras escrituras, como el alfabeto latino, mientras que otras procedían de otros pueblos, como la β fenicia y la φ etrusca.

Las letras pueden tener dos pronunciaciones diferentes según el contexto de uso. También se observa que en griego se utilizan diferentes acentos (acentos acentuados: grave, agudo y circunflejo) para indicar la pronunciación correcta de las palabras.

Algunas letras del alfabeto griego se pronuncian de forma similar al italiano, como α (a) y ε (e), mientras que otras letras como ξ y ψ indican sonidos que no se producen en italiano. La υ, por su parte, suele permanecer muda cuando aparece al final de una palabra. Sin embargo, existe un práctico sistema de transliteración para trasladar las letras del alfabeto griego a otro alfabeto, como el latino. Aquí encontrará una tabla completa del alfabeto griego con información detallada.

Griego moderno y griego antiguo: diferencias

La versión moderna de la lengua en Grecia difiere significativamente de la antigua lengua griega.

Se caracterizaba por el uso de seis tiempos verbales: Indicativo, subjuntivo y conjugaciones optativas. Los sustantivos, a su vez, se diferenciaban según el género (masculino, femenino, neutro) y en singular, plural y dual. Había cinco casos diferentes: Nominativo, genitivo, dativo, acusativo y vocativo.

El griego antiguo se habló desde el siglo IX a.C. hasta el IV d.C. en Grecia y otras partes del mundo antiguo. Por ejemplo, en el Egipto Ptolemaico y en el Imperio Romano. Se utilizó en muchas obras literarias y científicas y también la emplearon los grandes filósofos y pensadores de la época, como Platón y Aristóteles.

En aquella época, la lengua consistía en griego puro. La versión que se habla hoy, en cambio, está influida por muchas otras lenguas, como el latín, el turco y el francés. Además, la gramática es más sencilla que la de la lengua antigua, con menos formas verbales y nominales (y la pérdida del género). La pronunciación de algunas palabras también es diferente.

Otras lenguas en Grecia

Albanés

El albanés es la lengua materna de una minoría étnica en Grecia. Se trata sobre todo de inmigrantes albaneses que se han instalado en Grecia en las últimas décadas. Pero también hay albaneses que viven en Grecia desde hace generaciones.

Macedonio

El macedonio lo habla principalmente la minoría eslava de la frontera con Macedonia del Norte. Estos grupos eslavos se asentaron en Grecia durante la dominación otomana y cultivaron su lengua y su cultura.

Inglés

Algunos estudios demuestran que una gran proporción de la población habla inglés en Grecia, sobre todo en las zonas más turísticas y en las principales ciudades del país.

Turco

En la región de Tracia, fronteriza con Turquía, el turco se habla sobre todo en las comunidades musulmanas. También se habla esta lengua en algunas zonas del Egeo septentrional.


¿Cómo aprender el idioma?

¿Has decidido aprender griego? Entonces puedes utilizar una aplicación que te ayude con las nociones básicas o asistir a un curso de griego en una escuela o instituto de idiomas. Hay distintos tipos de cursos en diferentes lugares del mundo, dirigidos por profesores cualificados y con experiencia. Esto le permitirá vivir una aventura única en un lugar nuevo y aprender junto a otros amantes de los idiomas de todo el mundo.

Aprender una lengua extranjera, como el griego, puede ser una experiencia muy gratificante, pero también un reto. Hay varias maneras de aprender nuevos idiomas y en Sprachcaffe estamos aquí para ayudar. Creemos que la inmersión cultural es el método más eficaz. Esto le da la oportunidad de vivir en un país diferente durante un período de tiempo, mientras que tener conversaciones diarias con la gente del lugar y se les enseña la pronunciación por hablantes nativos.

Aprender un idioma requiere práctica y compromiso. Sin embargo, con la motivación y los consejos adecuados, es muy posible conseguirlo relativamente rápido. Te recomendamos que eches un vistazo a los cursos y programas de nuestra web consultando el catálogo digital de Sprachcaffe y nos envíes un mensaje a través del formulario correspondiente si tienes alguna petición especial o simplemente quieres aclarar alguna duda. ¡Le esperamos!