คำศัพท์แสลงภาษาอังกฤษยอดฮิตของวัยรุ่นฝรั่ง chic chic cool cool
"SNATCHED"
เป็นคำที่ใช้โดยจะใช้ อธิบาย อะไรที่ดู ดีจริงๆ สวยๆงาม เช่น ชมการแต่งตัวของคุณ เช่นมีนางแบบคนนึงกำลังเดินมาเเล้วแต่งตัวได้โดดเด่น สวยมาก เราก็สามารถใช้คำนี้ได้ว่า It's snatched, She's snapatched
เป็นคำที่ใช้โดยจะใช้ อธิบาย อะไรที่ดู ดีจริงๆ สวยๆงาม เช่น ชมการแต่งตัวของคุณ เช่นมีนางแบบคนนึงกำลังเดินมาเเล้วแต่งตัวได้โดดเด่น สวยมาก เราก็สามารถใช้คำนี้ได้ว่า It's snatched, She's snapatched
"LIT" หมายถึง สิ่งที่เป็นที่น่าสนใจน่าตื่นตาตื่นใจ ตัวอย่างเช่น: Me: "Did you seen 1D perform on 'SNL'?" Friend: "Yeah, that set was lit.
"TRASH" บ่งบอกถึง ว่าใครบางคนที่น่ากลัว น่าขยะแขยง เหมือนกับบ " ขยะ ".
"CANCEL(LED)" ความหมาย การปฏิเสธ บุคคล สถานที่หรือสิ่ง
"HUNTY" การรวมกันของคำว่า Honey ที่แปลว่า ที่รัก และ Cunt ที่แปลว่า ช่องคลอด (คำหยาบ) เป็นคำที่มาจากกลุ่มผู้ชายที่แต่งหญิง ใช้เรียกเพื่อนสนิท แต่บางครั้งก็มักจะถูกนำไปใช้ในทางที่ไม่ค่อยดีไว้เรียกคนที่สนิทเท่านั้น
"HIGH-KEY/LOW-KEY" มันหมายถึงบางสิ่งบางอย่างที่สำคัญมากที่จะต้องกล่าวออกมาดังๆซึ่งคำว่า Low key ก็เป็นคำที่ตรงข้ามที่ไม่ชอบเเละไม่สำคัญ อย่างเช่น:"High-key don't wanna move from the couch today. Or ever."
หรือ "I'm just low-key in love with him, OK?"
หรือ "I'm just low-key in love with him, OK?"
"EXTRA" มันแปลว่าพยายามมากจนเกินความจำเป็นเยอะเกินจริง ทำอะไรโอเวอร์มากๆ
"SAVAGE" หมายถึงอะไร :ฮาร์ดคอร์ / แย่มากๆ
ตัวอย่างเช่น: Friend: I ate an entire tube of cookie dough while watching one "Making a Murderer" episode. Me: that's just Savage"
ตัวอย่างเช่น: Friend: I ate an entire tube of cookie dough while watching one "Making a Murderer" episode. Me: that's just Savage"
"STAN" เป็นคำสแลงในโลกโซเชียลที่ใช้เรียกแฟนคลับหรือแฟนเพลงที่คลั่งไคล้ หมกมุ่นจนถึงขั้นเป็น 'สตอร์กเกอร์' คำนี้มาจาก เพลง Stan ของ Eminem แฟนเพลงคนหนึ่งชื่อ 'Stan' ที่ตัดสินใจฆ่าแฟนสาวที่กำลังตั้งครรภ์และตัวเองหลังจากที่ Eminem ไม่ยอมตอบจดหมายของเขา
"SHIP"เป็นแสลงอีกคำนึงที่ฝรั่งชอบใช้ในอินเตอร์เนตเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของนางเอกพระเอกที่เราอาจจะเรียกในภาษาไทยว่าคู่จิ้น เช่น batman and wonder woman should be together, I ship batman and wonder woman
"AF" ย่อมาจากคำว่า As fuck ความหมายเหมือน Fuck ส่วน Goals หมายถึง เป้าหมาย ดังนั้น Goals AF จึงหมายถึง บางสิ่งบางอย่างที่คุณชื่นชมหรือต้องการ ยกตัวอย่าง 'Nicky minage I want to be her' ผู้พูดมอง นิกกี้ มินาช เเละอยากเป็นแบบเธอ
ขอขอบคุณข้อมูลจากเว็บไซต์
www.popsugar.com/tech/Popular-Internet-Slang-Words-37912438
www.mtv.com/news/2720889/teen-slang-2016/ - photo credit from the website ขอบคุณรูปภาพจากเว็บไซต์
www.popsugar.com/tech/Popular-Internet-Slang-Words-37912438
www.mtv.com/news/2720889/teen-slang-2016/ - photo credit from the website ขอบคุณรูปภาพจากเว็บไซต์