Las 10 mejores películas para aprender francés

Idiomas

¿Quieres aprender francés y buscas nuevas técnicas de aprendizaje que te motiven? Si lo tuyo no son los libros de gramática y eres un apasionado cinéfilo, entonces este artículo es para ti. Aprender francés a través de películas francesas en su versión original, ya sea con subtítulos en castellano o en francés u otro idioma, es una de las mejores formas de absorber un idioma de una manera divertida y de forma natural. ¿Te hemos convencido? Pues presta atención porque también te contamos las mejores técnicas para mejorar tu francés además de las películas francesas de moda de todos los tiempos
Ver películas francesas es su versión original, es una manera de trabajar diferentes habilidades lingüísticas como la comprensión, la pronunciación, la capacidad de escucha e incluso la escritura si usas subtítulos en francés o en español. ¡El entretenimiento y el aprendizaje de un idioma es posible simultáneamente!

Consejos para aprender francés mientras ves películas francesas

La regla número uno para aprender idiomas es… ¡paciencia! No quieras abarcar mucho desde el principio. El aprendizaje de un idioma requiere tiempo para que los conceptos se asimilen poco a poco de manera sencilla. ¿Recuerdas cómo aprende un niño pequeño a hablar y a escribir? Pues, básicamente tu cerebro trabaja igual. Aprender francés, inglés o cualquier otra área de conocimiento requiere una curva de aprendizaje a través de la cual mejorarás tus habilidades y destrezas en el transcurso del tiempo. Estudiar idiomas puede ser una tarea ardua cuando no se conocen métodos dinámicos de aprendizaje. Está claro que la mejor forma de aprender un idioma es viviendo una inmersión lingüística en el extranjero porque es con esta experiencia como el cerebro asimila un idioma de manera natural. Cuando uno vive una experiencia internacional se ve obligado a hablar en el idioma local y desenvolverse en la vida cotidiana, ya sea haciendo la compra, hablando con amigos, en el trabajo, etc. No obstante, también a través de actividades culturales como ver películas, canciones, o leer libros podemos ejercitar nuestro cerebro y aprender idiomas.

Las mejores películas francesas

¿Quieres saber las mejores películas francesas para mejorar tu francés? Tanto si estás empezando a aprender francés desde cero, como si quieres mejorarlo, lo importante es escoger una temática que te guste acorde con tu nivel de francés, ya sea la típica comedia francesa como una película de amor, drama o de terror. ¿Quieres saber qué películas francesas puedes ver según tu nivel de francés? Pues aquí te dejamos con un repertorio de películas francesas según los diferentes niveles de francés (desde el nivel A1, A2, B1, B2, C1 y C2). Ten en cuenta que siempre habrá algún diálogo que no entiendas por completo pero ayúdate del contexto. Lo bueno que tiene aprender francés con películas es que no solo comprendemos a través de los diálogos sino a través de lo visual y los personajes que integran las escenas.

Películas francesas – nivel básico (A1- A2)

Si estás empezando tus primeros pinitos con el francés y tienes un nivel básico, pon a prueba todos tus sentidos, lo importante es estar atento y poco a poco irás cogiendo el sentido de los diálogos. Las películas francesas para un nivel básico que recomendamos son: 
1. Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (Asterix Mission Cléopâtre en francés) Esta película francesa no podría faltar entre los clásicos franceses, pues se trata de una adaptación del cómic Asteérix y Obélix, tan popular mundialmente que fue traducida a muchos idiomas y tuvo su origen en los años 60 en Francia. Su argumento se sitúa en tiempos de Cleopatra, gobernante del Antiguo Egipto en los años 51 a.C. al 30.a.C
2. OSS 117. El Cairo, nido de espías (Y OSS 117 Le Caire Nid d'Espion en francés) Es un clásico de las películas francesas en las que se mezcla la comedia, el espionaje y la sátira. El personaje principal es un espía al estilo de James Bond pero con un toque cómico. La trama se sitúa en Egipto en los años 50 donde se vive una crisis política en El Cairo.
3. Una casa de locos (L'auberge espagnole en francés) Es una película francesa romántica de 2002 que cuenta la vida de un joven francés que vive una experiencia erasmus en Barcelona. A través de este viaje podemos entender cómo otros países ven la cultura española y sus gentes, los estereotipos y la importancia de vivir un año fuera aprendiendo un nuevo idioma. ¿Te gustaría realizar un erasmus en el extranjero o disfrutar de un año sabático o gap year?

Películas francesas – nivel intermedio (B1-B2)

Si tu nivel de francés es intermedio ya tendrás habilidades más que suficientes para seguir una película francesa en su versión original. También puedes usar subtítulos en el mismo idioma y estarás trabajando y asimilando las voces, diálogos, pronunciaciones y gramática, todo ello de una vez, y aunque parezca mentira tu cerebro absorbe más de lo que crees.
4. Amelie Si hay una película mejor estudiada por los colores y su simbolismo, esa es Amelie, una comedia francesa que revolucionó las taquillas y recibió numerosos premios a “mejor película y mejor director” en los Premios del Cine Europeo como los Premios César. Es una película francesa para todas las edades que podrás seguir con facilidad ya que su trama y diálogos son lentos.
5. El nombre (Le prenom en francés) Es una adaptación de una obra de teatro. Se trata de una comedia francesa con mucho humor en la que la sinceridad familiar es lo más importante. ¿Te imaginas cómo acaban unas simples conversaciones? En un caos divertido que no te puedes perder si te gusta reír por todo lo alto. Sin duda alguna una película que entretiene y con la que aprender francés será muy divertido. 
6. La vida en rosa (La Mome en francés) Es una película francesa histórica ya que narra la biografía de Esith Piaf, una de las cantantes francesas más célebres del s.XX. La película fue interpretada por la actriz francesa Marion Cotillard galardonada con varios premios internacionales.
7. La cena de los idiotas (Le diner de cons en francés) Es una de esas comedia francesas muy divertidas con diálogos con chispa que no dejan que pierdas la atención. Esta película es una adaptación de una obra teatral que satiriza la crueldad de ciertos personajes. 

Películas francesas – nivel avanzado (C1-C2)

Una vez dominas el francés y adquieres un nivel avanzado ya no tienes límites y asimilas el idioma al momento y sin mucho esfuerzo. 
8. El juego (Le jeu en francés) Es una película francesa: comedia de 2018 dirigida por Fred Cavayé. Un grupo de amigos se reúnen para cenar y la velada se convierte en un juego que puede convertirse en todo un peligroso para la unidad matrimonial de las parejas.
9. Los seductores (l'Arnacoeur en francés) Esta es una película francesa romántica que no dejará indiferente a nadie. Su humor y coqueteo harán que conectes con los personajes. No te será difícil seguir sus diálogos en francés ya que su argumento te sumerge en esta hermosa historia.
10. Intocable (Intoucables) Para acabar con esta lista de películas, no podía faltar una de las películas francesas actuales más exitosas mundialmente por su conmovedora historia. En Francia se convirtió en la tercera película más taquillera de todos los tiempos con 19 millones de espectadores. Tanto fue su fama que Hollywood realizó un remake con la película The Upside. Ambas películas narran la historia de dos personas, una de las cuales es tetrapléjico y necesita los cuidados de la otra para su día a día. El mensaje que transmite esta conmovedora película es como dos personas que pertenecen a mundos diferentes consiguen congeniar tanto que su amistad será lo que haga que vean el optimismo de la vida a pesar de las dificultades a las que cada uno se enfrenta. 
Esperamos que esta lista de películas francesas te haya gustado y te sirva para aprender francés, ahora bien… ¿sabes cuáles son los países de habla francesa? Bien es cierto que el francés es hablado en diferentes partes del mundo, en concreto en 31 países del mundo en los 5 continentes por lo que las palabras y acentos son muy variados. Si decides vivir una experiencia idiomática en el extranjero para aprender francés ten en cuenta que dependiendo del país francófono al que vayas, tendrás que adaptarte a los diferentes cambios idiomáticos. Para ello, ver películas francesas, te ayudará a apreciar estas diferencias ya que aparecerán personajes de diversas partes del mundo. Si tienes en mente otras películas francesas que consideres idóneas para incluir en nuestra lista, no dudes en contactarnos a través de Facebook, Twitter o Instagram y deja tu comentario.

¡Apúntate a nuestra newsletter mensual y recibe nuestras ofertas, becas y artículos!

 
Volver

Noticias relacionadas