Passé anterieur en espagnol : formation, utilisation et exemples

Le passé antérieur est un temps de verbe utilisé en espagnol, bien qu'il soit moins courant dans l'usage quotidien et se trouve principalement dans le registre littéraire et formel. Il se forme en combinant le passé composé du verbe "haber" (avoir) dans sa forme passé et le participe passé du verbe conjugué.

Sur cette page, vous trouverez

» Formation du passé antérieur
» Conjugaison du passé antérieur
» Utilsations du passé antérieur
» Exemples du passé antérieur

Le passé antérieur espagnol en un coup d'œil

Bien qu'il s'agisse d'un temps grammatical qui existe toujours en espagnol, le passé antérieur est tombé en désuétude et n'est plus utilisé dans le langage courant ou dans les écrits contemporains. Il est important de noter qu'à sa place, le Plus-que-parfait (había hablado, había comido, había vivido) remplit la même fonction de description d'actions qui se sont produites avant un autre moment du passé.

Historiquement, le passé antérieur était utilisé dans la langue espagnole pour décrire des actions achevées qui se produisaient avant un autre événement dans le passé. Il était formé par la combinaison du passé composé du verbe "haber" (avoir) et du participe passé du verbe principal.

Formation du passé antérieur en espagnol

Pour former le passé antérieur en espagnol, il faut suivre la structure grammaticale suivante :

Sujet + [passé composé de "haber" (avoir)] + participe passé du verbe conjugué.

Tableau des conjugaisons

Pronom personnel	Verbo "haber"	Verbes se terminant par -ar comme hablar	Verbes se terminant par -er comme comer	Verbes se terminant par -ir comme vivir
Yo - Je	hube	hablado	comido	vivido
Tú - Tu	hubiste	hablado	comido	vivido
Él / Ella / Usted - Il/Elle/Vous	hubo	hablado	comido	vivido
Nosotros / Nosotras - Nous	hubimos	hablado	comido	vivido
Vosotros / Vosotras - Vous	hubisteis	hablado	comido	vivido
Ellos / Ellas / Ustedes - Ils/Elles/Vous	hubieron	hablado	comido	vivido

Vous voulez perfectionner votre espagnol et passer au niveau supérieur ?

Explorez le monde et améliorez votre espagnol en même temps ! Apprenez avec Sprachcaffe dans un groupe international et vivez l'aventure de votre vie à Malaga, Madrid, Barcelone ou La Havane.

Plus d'informations

Utilisations du passé antérieur en espagnol

L'utilisation du passé antérieur a fortement diminué et il est important de noter qu'en raison de sa nature littéraire, ce temps de verbe n'est pas souvent utilisé dans le langage courant, et dans de nombreux contextes, le passé composé ou l'imparfait est préféré pour exprimer les actions passées.

Le temps de verbe approprié pour exprimer des actions qui se sont produites avant un autre événement du passé est le plus-que-parfait de l'indicatif (avait parlé, avait mangé, avait vécu). Ce temps de verbe est celui utilisé dans l'espagnol actuel pour décrire des actions dans le passé du passé.

Exemples de passé antérieur en espagnol

Hablar (verbe -ar) : Yo hube hablado con mi amiga antes de salir. = J'avais parlé à mon ami avant de sortir.
Comer (verbe -er) : Ella hubo comido después de hacer la tarea. = Elle avait mangé après avoir fait ses devoirs
Vivir (vivir -ir) : Vosotros hubisteis vivido por muchos años en España cuando yo viví en Alemania. = Tu as vécu de nombreuses années en Espagne alors que je vivais en Allemagne.