Spaced Repetition : comment apprendre du vocabulaire de manière efficace et durable

Lorsque l'on apprend une langue étrangère, l'apprentissage du vocabulaire est tout aussi important que l'apprentissage des règles de grammaire. En tant que débutant dans la langue cible, tu dois te concentrer sur l'enrichissement de ton vocabulaire, surtout au début. Ce n'est qu'ainsi que tu pourras te faire comprendre et comprendre ta langue étrangère dans des textes et dans la langue parlée. Mais comment apprendre du nouveau vocabulaire de manière efficace et sans frustration ? Apprendre de nouveaux mots par cœur sans but précis peut vite devenir ennuyeux ou frustrant. Pour que l'apprentissage de nouveaux mots de vocabulaire soit efficace et que tu intègres les nouveaux mots dans ton vocabulaire à long terme, tu devrais regarder de plus près la méthode Spaced Repetition.  

Voici comment fonctionne Spaced Repetition pour apprendre du vocabulaire

Spaced Repetition est une méthode d'apprentissage du vocabulaire d'une langue étrangère qui vise à intégrer rapidement, efficacement et surtout durablement de nouveaux mots dans l'usage quotidien de la langue en répétant le vocabulaire de manière ciblée dans un intervalle de temps donné.

Cette méthode d'apprentissage se déroule sur une longue période (par exemple 1 mois). Tu peux choisir librement la durée, mais elle est divisée en phases d'apprentissage fixes. Au cours de chaque phase, tu révises les nouveaux mots de vocabulaire. La particularité de la méthode d'apprentissage Spaced Repetition est que la période entre chaque phase où tu ne répètes pas les mots de vocabulaire est plus longue. De cette manière, tu développes ton vocabulaire de manière durable. Les phases suivantes peuvent servir d'éléments de base pour l'apprentissage avec Spaced Repetition.

Phase 1 : Apprendre du nouveau vocabulaire

Dans la première phase, tu vois les nouveaux mots de vocabulaire pour la première fois. Tu apprends à connaître les mots de vocabulaire qui te sont encore inconnus. L'objectif de la première phase est de comprendre la signification des nouveaux mots. Tu te familiarises avec tes nouveaux mots de vocabulaire, tu formes des phrases avec eux et tu crées des liens entre les nouveaux mots et les mots de vocabulaire que tu connais déjà. Ainsi, il te sera plus facile d'assimiler les nouveaux mots dans les phases suivantes.

Phase 2 : la première répétition

Au cours de la première phase, tu as déjà appris tes nouveaux mots de vocabulaire et tu peux relativement bien les classer et les restituer. La deuxième phase commence après seulement un jour. Tu vas répéter pour la première fois le nouveau vocabulaire appris la veille. Tu constateras rapidement que tu peux déjà relativement bien restituer certains mots de vocabulaire, mais que tu as encore des problèmes avec certains autres. Comme le premier jour, continue à apprendre la traduction et la signification des mots.

Phase 3 : La deuxième répétition

Le délai entre la première et la deuxième méthode est d'environ trois jours. Tu remarqueras que, malgré le délai un peu plus long entre les phases d'apprentissage, tu peux déjà mieux restituer le vocabulaire que lors de la deuxième répétition. Au cours de la troisième phase, tu ne dois pas te contenter d'apprendre les mots par cœur, mais les associer à des phrases. Ainsi, tu pourras utiliser le vocabulaire de manière durable dans ton vocabulaire actif.

Phase 4 : la troisième répétition

Cette fois-ci, tu laisses passer encore plus de temps entre les répétitions 2 et 3. Entre la phase 3 et la phase 4, tu laisses passer environ une semaine. En raison des phases précédentes, tu seras déjà relativement sûr dans la reproduction du vocabulaire. C'est pourquoi tu peux encore apprendre un peu plus activement du vocabulaire pendant cette phase. Tu peux commencer par intégrer le vocabulaire encore inconnu dans des phrases que tu inventes toi-même. Cela t'aidera non seulement à reconnaître les nouveaux mots, mais aussi à les intégrer activement dans ton vocabulaire.

Phase 5 : Dernière phase

La cinquième et dernière phase de la Spaced Repetition commence après un mois. Tu as donc laissé environ deux semaines de pause entre la phase 4 et la phase 5, pendant lesquelles tu n'as pas répété les nouveaux mots de vocabulaire. Tu peux considérer la dernière phase comme une sorte de test. Si tu connais encore la signification des mots après deux semaines sans les avoir répétés, tu peux être sûr que tu as réussi à les intégrer dans ton vocabulaire.

Si tu as encore des problèmes avec certains mots de vocabulaire, tu devrais continuer à les pratiquer et les intégrer dans une nouvelle phase d'apprentissage. Par exemple, tu pourrais intégrer les mots qui te posent encore problème après la phase 5 dans la troisième phase d'un nouveau cycle de Spaced Repetition. De cette manière, tu es sûr d'intégrer durablement les mots qui posent problème dans ton vocabulaire.

Avec Spaced Repetition, plusieurs phases d'apprentissage peuvent être menées en parallèle. Tu peux ainsi apprendre un grand nombre de nouveaux mots de vocabulaire en très peu de temps. Tu peux organiser la méthode d'apprentissage Spaced Repetition de manière très flexible. Tu peux créer ton propre plan d'apprentissage et définir à ta guise les intervalles entre les phases ainsi que le nombre de nouveaux mots que tu intègres.

Applications permettant d'apprendre du vocabulaire avec Spaced Repetition

Apprendre du vocabulaire avec des fiches est une approche particulièrement efficace pour se souvenir rapidement d'un grand nombre de mots. Cependant, pour beaucoup, la préparation des fiches est trop fatigante et ils risquent de perdre la motivation d'apprendre. Dans ce cas, les aides à l'apprentissage numériques sous forme d'applications sont l'alternative parfaite pour éviter la fastidieuse recopie de longues listes de vocabulaire sur des fiches. Nous te présentons ci-dessous quelques applications qui te permettent d'appliquer sans problème la méthode d'apprentissage Spaced Repetition :

Quizlet

L'application Quizlet est un outil gratuit pour apprendre des langues étrangères à l'aide de flashcards (fiches). Grâce aux flashcards prédéfinies, tu peux commencer à apprendre du vocabulaire en toute tranquillité avec Spaced Repetition. Les fiches créées par la communauté Quizlet sont classées par thèmes.

Decouvrir Quizlet »

Anki

Anki est parfaitement adapté à Spaced Repetition. Avec cette application, tu peux apprendre des fiches rapidement et à long terme, et ce sans devoir écrire toi-même ton vocabulaire sur des fiches. Anki peut être utilisé immédiatement et gratuitement pour développer rapidement et facilement ton vocabulaire dans ta langue cible.

Découvrir Anki »

Memrise

Tout comme Anki, Memrise te permet d'utiliser la méthode Spaced Repetition pour développer durablement ton vocabulaire dans ta langue cible. Avec la communauté Memrise, tu peux soit trouver des fiches créées par d'autres utilisateurs, soit créer tes propres fiches et les partager avec la communauté Memrise.

Découvrir Memrise »

Réponse aux questions sur la méthode Spaced Repetition

La mise en œuvre d'une nouvelle méthode d'apprentissage ouvre la voie à une série de questions. Pour t'aider à intégrer au mieux Spaced Repetition dans ton apprentissage quotidien, nous avons réuni quelques-unes des questions les plus fréquemment posées sur l'apprentissage avec Spaced Repetition.

Pour tirer le meilleur parti de ton entraînement de vocabulaire avec Spaced Repetition, tu ne dois pas choisir des intervalles de temps trop courts ou trop longs. De plus, la longueur de tes intervalles de temps devrait augmenter entre chaque répétition. Pour un apprentissage efficace et durable, tu devrais commencer par des intervalles d'un jour, de trois jours, d'une semaine et de deux semaines. Mais comme chacun apprend à des rythmes différents, tu dois trouver l'intervalle de temps qui te convient le mieux à long terme. Sois donc ouvert à l'expérimentation pour apprendre du vocabulaire avec Spaced Repetition.

Cette question dépend également de la vitesse de mémorisation de chacun. Si tu es un apprenant avancé, tu peux facilement intégrer 100 nouveaux mots dans un intervalle d'apprentissage dans Spaced Repetition et les mémoriser de manière durable en un mois. En tant que débutant, tu devrais peut-être commencer avec un peu moins de mots. Si tu ne te sens pas à la hauteur, tu peux intégrer progressivement plus de mots dans tes phases d'apprentissage avec Spaced Repetition.

Avec Spaced Repetition, tu apprendras du vocabulaire de manière durable, contrairement à l'apprentissage normal de vocabulaire. Le vocabulaire que tu apprends avec Spaced Repetition ne remplira pas seulement ton vocabulaire passif, mais développera également ton vocabulaire actif. Tu auras besoin de ce vocabulaire actif lorsque tu utiliseras réellement ta langue cible. Un autre avantage de Spaced Repetition est qu'il te permet d'apprendre une grande quantité de vocabulaire en très peu de temps. Avec Spaced Repetition, tu peux toujours intégrer de nouveaux mots de vocabulaire et passer par les phases d'apprentissage avec eux.

Conclusion : Apprentissage durable et efficace du vocabulaire avec Spaced Repetition

Spaced Repetition est connu pour développer durablement et rapidement le vocabulaire d'une langue étrangère. De plus, cette méthode d'apprentissage te permet d'accélérer ton rythme d'apprentissage et d'apprendre ainsi efficacement ton nouveau vocabulaire. Grâce aux pauses d'apprentissage, tu ne te surchargeras pas non plus lors de l'apprentissage. Cela contribue à ce que tu ne perdes pas ta motivation à apprendre.

Cependant, pour que tu ne puisses pas seulement reconnaître ton nouveau vocabulaire, tu dois absolument veiller à l'intégrer dans des phrases. Après tout, tu ne veux pas seulement pouvoir reconnaître passivement ton nouveau vocabulaire en le lisant ou en l'écoutant, mais aussi pouvoir l'utiliser activement en l'écrivant et en le parlant. Tu as envie d'utiliser le vocabulaire que tu as appris grâce à Spaced Repetition dans des conversations avec des locuteurs natifs ? Alors, un séjour linguistique dans le pays de ta langue cible est exactement ce qu'il te faut !