Quelle est la langue parlée en Belgique ? Langue officielle et langue parlée
Quelle est la langue parlée en Belgique ?
Idéologiquement, vous savez probablement déjà quelle est la langue parlée en Belgique : le français. C'est vrai, mais en partie seulement, car le français n'est pas la seule langue parlée dans ce pays et ce n'est même pas celle qui est parlée par la majorité de la population. Nous énumérons ci-dessous les principales langues parlées en Belgique, avec le pourcentage d'habitants qui les utilisent et les régions du pays où elles sont le plus parlées.
Le français
Commençons par le français qui, dans l'imaginaire collectif des Italiens, est la langue officielle de la Belgique. C'est exact, car le français est bien l'une des langues qui ont obtenu ce statut en Belgique, mais ce n'est pas la seule. La langue française est principalement parlée dans la région wallonne, située dans le centre-sud du pays, ainsi que dans la région de Bruxelles-Capitale.
L'allemand
Près de l'Allemagne, et donc dans le sud-est de la Belgique, il existe une minorité de langue allemande. Celle-ci représente moins de 1 % de la population totale du pays et se concentre géographiquement dans la région wallonne. Bien qu'il s'agisse d'une communauté linguistique relativement petite, l'allemand a obtenu le statut de langue officielle de la Belgique, au même titre que les langues principales.
Le néerlandais
La langue néerlandaise, dans son dialecte flamand ou dans d'autres variétés mineures, est principalement parlée dans la région de Flandre, c'est-à-dire dans la zone la plus au nord du pays. Une étude a révélé qu'il s'agit de la langue la plus parlée en Belgique, plus encore que le français, avec un pourcentage élevé de 56 % de la population.
L'anglais
L'anglais n'est pas une des langues officielles de la Belgique, mais il est parlé par plus de la moitié de la population. C'est en effet la langue qui relie généralement les deux principales communautés linguistiques du pays, les Néerlandais et les Français, qui communiquent parfois en anglais au travail et dans la vie de tous les jours.
Autres langues
Certaines langues ont été apportées en Belgique par les immigrants et sont encore parlées dans certaines parties du pays. Il s'agit notamment de l'italien, suite à l'émigration des Italiens après la Seconde Guerre mondiale, du portugais et de l'arabe. Mais plusieurs langues figurent encore sur la liste des langues parlées par la population belge, à savoir le turc, l'espagnol, le grec, le polonais et le berbère.
Langue officielle de la Belgique : qu'est-ce que c'est ?
En Belgique, il n'y a pas qu'une seule langue officielle. La Belgique est un État fédéral depuis 1990, dans lequel coexistent plusieurs communautés linguistiques, à savoir le français, l'allemand et le néerlandais. On ne peut donc pas parler de langue officielle de la Belgique au singulier, puisqu'il existe trois langues reconnues par l'État comme officielles : le néerlandais, le français et l'allemand. Selon certaines statistiques, le néerlandais (et toutes les variétés utilisées) est la langue maternelle de près de 60 % des Belges. Il est suivi par le français, parlé en première langue par 40 % de la population. Et enfin l'allemand ne compte que 1 % de locuteurs natifs, mais 22 % de la population belge l'utilise comme deuxième langue.
Histoire de la Belgique en bref, pour l'origine de la langue
Afin de mieux comprendre les raisons pour lesquelles les langues parlées en Belgique sont encore si nombreuses et diverses, il est bon de faire un bref excursus historique sur le pays. Le territoire qui appartient actuellement à cet État, d'abord sous domination celte puis romaine, faisait partie au Moyen Âge du duché de Bourgogne dirigé par Charles Quint, qui était à la fois duc de Bourgogne et prince d'Espagne. Son fils Philippe II n'est cependant pas bien accueilli par la population, qui se soulève, à la fois parce qu'elle ne considère pas Philippe comme l'héritier légitime et en raison de mécontentements concernant les impôts et la religion.
Dès lors, les affaires de la Belgique sont étroitement liées à celles du sud des Pays-Bas, la Belgique royale, qui entre en guerre avec la Belgique confédérée au nord, toutes deux encore sous domination espagnole. À partir de 1793, la région des Pays-Bas a été annexée à la France jusqu'à la chute de Napoléon, date à laquelle le Royaume des Pays-Bas a été formé avec Guillaume d'Orange à sa tête. Le territoire méridional du nouveau pays, et donc la zone correspondant plus ou moins à l'ancienne Belgique royale, a obtenu son indépendance des Pays-Bas en octobre 1830.
Au siècle suivant, la Belgique se déclare neutre pendant les deux guerres mondiales, mais est néanmoins envahie par les troupes allemandes. Après avoir participé à la création de l'Union européenne et adhéré à l'OTAN, le pays a vu resurgir les conflits entre Wallons et Flamands, les deux factions historiquement rivales. C'est pourquoi une constitution fédérale a été décidée en 1993, divisant le pays en trois régions : la Région de Bruxelles-Capitale, la Région flamande et la Région wallonne.
Quelle langue utiliser en Belgique ?
A la lumière de ce qui précède, il est maintenant clair que vous pouvez facilement parler le néerlandais et le français en Belgique pour mieux vous faire comprendre des habitants. Même si vous ne parlez pas couramment ces langues, vous pouvez toujours choisir d'apprendre les bases, et donc quelques expressions utiles et les termes les plus fréquents en néerlandais si vous vous rendez en région flamande, ou en français si votre destination est la région wallonne. A l'est de Liège, en revanche, et donc près de la frontière allemande, vous n'aurez pas trop de difficultés à parler allemand. Mais selon votre destination, vous pourrez également communiquer en anglais, que la plupart des Belges connaissent désormais assez bien. Comme nous l'avons déjà mentionné, l'anglais est utilisé dans les endroits où se concentrent la plupart des touristes, comme les clubs et les hôtels de la capitale, Bruxelles, et dans d'autres villes telles que Bruges et Anvers.
Étudier les langues en Belgique
Parmi les différentes langues de la nation, nous avons également mentionné l'anglais qui, bien que ne faisant pas partie des langues officielles de la Belgique, revêt une importance considérable à l'intérieur du pays. Connu par plus de la moitié des habitants, l'anglais est utilisé dans les grandes villes et les stations touristiques, dans les hôtels, les bars et les restaurants. Si vous souhaitez vous rendre en Belgique pour apprendre l'anglais, vous pouvez consulter les instituts et les écoles supérieures qui proposent des solutions adaptées à vos besoins et vous lancer dans cette aventure.
Vous pouvez également décider d'améliorer votre français. Pour ce faire, vous pouvez réserver un voyage en Belgique ou profiter d'un de nos forfaits vacances et vous inscrire dans une école de langues étrangères, ou encore suivre nos cours en ligne. Avec nous, vous pouvez choisir le type d'hébergement, la fréquence et le niveau des cours, et personnaliser votre voyage de différentes manières. Quelle que soit votre option, Sprachcaffe est là pour vous aider à apprendre de nouvelles langues et à élargir votre bagage culturel. N'hésitez donc pas à nous contacter au 0970449926 si vous avez des questions ou des interrogations.