Parler Allemand comme un natif

Vous voulez essayer de parler allemand parce que vous savez dire "Guten Morgen" et "Auf Wiedersehen" ? Cela peut être utile pour commencer, mais vous aurez bientôt besoin de quelques autres conseils ! Nous vous donnons ici l'opportunité de survivre à cette aventure allemande et de parler comme un natif lorsque vous vous adressez à des Allemands : Vocabulaire allemand, expressions idiomatiques, langage courant... Dire bonjour, rencontrer quelqu'un, saluer une personne pour son anniversaire... vous serez capable de faire face à toutes les situations ! Los geht's !

La phrase "Guten Morgen" n'est pas très utilisée par les Allemands. Un simple "Morgen !" suffit amplement pour saluer quelqu'un le matin.

C'est ce que vous êtes censé dire lorsque vous rencontrez quelqu'un pour la première fois en Allemagne. C'est l'équivalent de "Enchanté de vous rencontrer".

Alles klar est utilisé pour montrer à votre interlocuteur que vous avez parfaitement compris ce qu'il a dit. On l'entend parfois à la fin d'une conversation : alles klar, tschüß ! - "Très bien, au revoir !". Les Allemands l'utilisent également comme une question pour vérifier si tout va bien : alles klar ?

En utilisant genau dans une conversation, vous aurez l'air d'un natif en allemand ! Ce mot court est très courant et facile à utiliser dans une phrase. Il signifie "c'est vrai", "exactement", "vous avez raison"... Essayez d'écouter les Allemands, vous l'entendrez tout le temps !

Littéralement "Dieu merci". Comme en anglais, de nombreuses expressions allemandes sont influencées par la religion. Vous entendrez également Meine Güte ou Oh mein Gott, signifiant "Oh mon dieu".

Vous avez peut-être appris en classe que "joyeux anniversaire" en allemand se dit : Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag... Littéralement "Souhaits chaleureux pour votre anniversaire". Si vous avez l'impression de ne pas pouvoir dire cela, ne vous inquiétez pas ! Souvent, les Allemands saluent leurs amis ou leur famille avec un simple Alles Gute ! qui signifie "tout le meilleur". C'est beaucoup plus facile, non ?

Zack, zack, serait l'équivalent francais de "allez hop !"! Il donne l'idée d'un mouvement rapide pour passer à autre chose. Zack, zack, passons donc rapidement à la suite !

Quand on veut dire ach Quatsch , c'est comme si on disait "ne sois pas bête" ou "n'importe quoi".

Stimmt signifie être d'accord avec quelqu'un. Il est souvent utilisé lorsque la personne à qui vous parlez vous a convaincu de quelque chose ou vous a parlé d'une chose à laquelle vous n'aviez pas pensé. C'est comme "oh oui, c'est vrai" ou "tu as raison".

S'il est vrai qu'il existe en allemand la phrase formelle Guten Appetit, il peut aussi être utile de connaître cette autre version pour souhaiter un bon repas à quelqu'un. On peut même trouver une traduction littérale de la phrase anglaise "Enjoy your meal" : Lass es euch schmecken !

C'est l'équivalent de l'expression francaise "prend soin de toi". C'est la phrase idéale pour quitter quelqu'un et lui dire au revoir.

Tschüss serait le mot général à utiliser chaque fois que vous voulez dire au revoir, que vous connaissiez la personne ou non. Bien sûr, il y a aussi le fameux auf Wiedersehen, mais si vous n'êtes pas sûr de sa prononciation, optez pour un Tschüss... !

Si vous avez d'autres mots ou expressions que vous souhaitez partager avec nous, rendez-vous sur notre page Facebook Sprachcaffe et postez-les en commentaire sous le post de cet article ! Tschüss und bis bald !