51 naukę mówienia zabieranie głosu na lekcjach czy na kursie, kiedy tylko jest do tego okazja znalezienie osób chętnych do rozmowy z nami, np. na forach internetowych poświęconych językom obcym, stworzyć tandem mówienie do siebie naukę czytania czytanie książek przeznaczonych dla uczących się, wybór odpowiedniego poziomu ważne jest, aby od czasu do czasu mieć okazję do rozmowy z kimś o przeczytanych tekstach. Ważne, aby upewnić się, czy dobrze zrozumieliśmy dany tekst myślę, że w czytaniu może pomóc również oglądanie filmów czy seriali z napisami w języku obcym NAJBARDZIEJ EFEKTYWNA METODA NAUKI: Budowanie własnych zdań odnoszących się do życia codziennego, pisanie własnych tekstów, oglądanie filmów czy seriali w języku obcym. METODY NAUKI, KTÓRĄ ODRADZAM: Zawsze odradzam przede wszystkim metody, które obiecują szybkie nauczenie się języka obcego bez gramatyki. Być może sama metoda nie jest zła, ale u ucznia może powstać niewłaściwe nastawienie do nauki. Może on sądzić, że nauczy się języka obcego szybko i bez wysiłku. Tak się nie stanie, bo bez pracy nie ma kołaczy. Niedokładna, powierzchowna znajomość gramatyki zawsze będzie przeszkadzać w płynnym mówieniu. POLECANE POMOCE NAUKOWE DO NAUKI JĘZYKA: Multimedia, aplikacje na telefon, kursy online Deutsche Welle – Deutsch lernen ‐ dw.de/deutsch‐lernen/s‐2055 portal Goethe‐Institut ‐ goethe.de/de/spr/kup.html „Grimm grammar“ ‐ coerll.utexas.edu/gg Książki, magazyny, prasa Magazyn Deutsch aktuell Stanisław Bęza – Nowe repetytorium z gramatyki języka niemieckiego (PWN) podręczniki „Begegnungen” wydawnictwa Schubert
RkJQdWJsaXNoZXIy NTYyNTU=