28 opanowanie gramatyki Tutaj kluczowe jest moim zdaniem dobre wytłumaczenie gramatyki: gdy rozumie się zasady, pozostaje „tylko” nauczyć się form na pamięć, najlepiej przez jak najczęstsze powtarzanie, do upadłego! W podręcznikach dobrze sprawdzają się dialogi, by widzieć, jak zagadnienia gramatyczne są używane i do czego na co dzień potrzebne. Niezwykle ważny jest kontekst kulturowy, bo zdanie może być gramatycznie poprawne, a zabrzmieć w konkretnej sytuacji sztucznie lub, co gorsza, niegrzecznie. naukę mówienia Bardzo polecam wyjazd za granicę (najlepiej samodzielny, by musieć samemu radzić sobie językowo) i kontakt z obcokrajowcami, zwłaszcza native speakerami. Na pewno nie można bać się mówić z obawy przed błędami, bo popełnia je każdy a najważniejsza jest komunikacja! W poprawnym wysławianiu się mogą pomóc dzieci: tak było u mnie, gdy po pierwszym roku studiów pracowałam we Francji jako au pair. Przez kontakt z dziećmi nabrałam swobody w mówieniu, bo najmłodsi na pewno nie będą czekać, aż się namyślimy, jak skonstruować doskonałe zdanie. Nie będą też mieć zahamowań przed naturalnym, spontanicznym poprawianiem nas, a to klucz do robienia postępów. naukę czytania Jeśli chodzi o czytanie na głos, to na początku warto, by poprawiał nas nauczyciel, by jak najwcześniej dobrze opanować wymowę. W czytaniu tekstów ze zrozumieniem pomaga regularne ćwiczenie tej sprawności i odpowiednie nastawienie: takie, by zrozumieć przede wszystkim sens zdania, niekoniecznie sprawdzając w słowniku każde nowo napotkane słowo. NAJBARDZIEJ EFEKTYWNA METODA NAUKI: Na pewno warto znać swoje predyspozycje: czy lepiej uczy nam się i zapamiętuje rano czy wieczorem, jaki zmysł u nas dominuje.. Ja jestem w dużej mierze wzrokowcem, jednak odkryłam jeszcze bardziej efektywną dla mnie metodę nauki: wspólnie z kimś! Bardzo dobrze działa wtedy wzajemna motywacja, przepytywanie się i wzajemne tłumaczenie sobie tych zagadnień, które dla jednej strony nie są do końca jasne. Miałam szczęście znaleźć pośród koleżanek z hispanistyki idealną lingwistyczną towarzyszkę: mam świetne wspomnienia z seansów wspólnej nauki, oprócz efektywnej nauki było też sporo śmiechu. W zapamiętaniu trudnych słówek pomaga też moim zdaniem wymyślanie własnych skojarzeń: dla mnie im dziwniejsze, tym większa szansa, że zostaną na dłużej w pamięci! Jeszcze jedno: mieszkając za granicą lub podróżując, zwracajmy uwagę na wszystkie detale, takie jak napisy na opakowaniach produktów, hasła reklamowe, wywieszone na drzwiach sklepu informacje‐ ja uwielbiam taką naukę w praktyce i uważam, że jest ona jednocześnie przyjemna i skuteczna. METODY NAUKI, KTÓRĄ ODRADZAM: Myślę, że trudno jest zacząć naukę nowego języka od zera zupełnie samemu: na początku nauczyciel pomoże nie błądzić jak we mgle. POLECANE POMOCE NAUKOWE DO NAUKI JĘZYKA: Multimedia, aplikacje na telefon, kursy online Z aplikacji nie korzystam, trudno mi się więc wypowiedzieć. Świetnym miejscem w sieci jest strona Le Point du FLE, gdzie znajdziemy mnóstwo ćwiczeń i ciekawych materiałów na każdym poziomie zaawansowania. Książki, magazyny, prasa Słyszałam pozytywne opinie na temat kursu francuskiego „Blondynka na językach” oraz o LCF Magazine. Ja sama lubiłam przywozić sobie książki i czasopisma z Francji, teraz mam je już stale pod ręką.
RkJQdWJsaXNoZXIy NTYyNTU=