25 opanowanie gramatyki tłumaczę zdania z języka polskiego na francuski. Takie ćwiczenie skłania nas do pomyślenia jakiego czasu czy konstrukcji użyć, a na błędach uczymy się najlepiej poświęcam codziennie 15 minut na odmianę 3 czasowników: jednego I‐szej grupy, drugiego II‐giej grupy, a trzeciego nieregularnego. Systematyczna nauka to podstawa naukę mówienia Tłumaczę na język francuski sytuacje z życia codziennego. Polega to mniej więcej na postawieniu sobie pytania: 'A jak powiedziałabym to po francusku?'. Wtedy próbujemy taką sytuację przetłumaczyć a brakujących słówek zwyczajnie szukamy w słowniku :) naukę czytania słucham ulubionych francuskich piosenek i zapamiętuję wymowę wyrazów słucham tekstu i śledzę jego transkrypcję ‐ klasyczna metoda NAJBARDZIEJ EFEKTYWNA METODA NAUKI: połączenie nauki języka ze swoją pasją. Interesujesz się modą? Sięgnij po francuskie czasopismo modowe. Lubisz Audray Hepburn? Poczytaj informacje na jej temat po francusku systematyczna nauka to podstawa. Znajdźmy 15 minut w ciągu dnia na odmianę wybranego czasownika i naukę 15 nowych słówek. Przejrzyjmy notatki, włączmy francuskie radio. To naprawdę działa! METODY NAUKI, KTÓRĄ ODRADZAM: nauka z tłumaczem Google ‐ Niestety tłumacz Google nie zasługuje na miano słownika języka francuskiego, a większość słów tłumaczy niepoprawnie nauka z przymusu ‐ niestety to nigdy nie wyjdzie. Pamiętajcie o tym, że podjęcie nauki jakiegokolwiek języka musi wynikać z Waszej woli i chęci korzystanie z szybkich kursów do nauki języka francuskiego (Francuski w 2, 3, 4 czy 10 dni) ‐ uczą nas wybranych losowo słówek, nie tłumaczą zagadnień gramatycznych i wprowadzają chaos POLECANE POMOCE NAUKOWE DO NAUKI JĘZYKA: Multimedia, aplikacje na telefon, kursy online Vocabulary Trainer ‐ wydawnictwo PONS VDM ‐ Vie de merde ‐ aplikacja na iPhone i strona www Pénélope ‐ mój ulubiony francuski komiks :) Les paresseuses ‐ codzienna dawka złotych rad dla leniwych :) Książki, magazyny, prasa wydawnictwo CLE INTERNATIONAL Vocabulaire progressif du francais, Grammaire expliquée du francais podręcznik Belleville i słowniki Larousse
RkJQdWJsaXNoZXIy NTYyNTU=